pegarlas oor Engels

pegarlas

werkwoord

voorbeelde

Estoy tan asustada que necesito pegarle a algo ahora mismo.
I’m so freaked I want to fight something right now.

Bueno, quizá deba cortar y pegarlo
Well, maybe I should cut and paste it.

Cuando se emborrachaba, decía: “¡Habría que pegarles un tiro a todos!”
When he got drunk he used to say, “Everybody should be shot!”

Dile que nunca volveré a pegarle.
Tell her I’ll never hit her again.

Quería pegarle, hacerle daño, pero se dio cuenta de que, por alguna razón insondable, verla enojada lo complacía.
She wanted to hit him, hurt him, but she saw that her anger pleased him for some unfathomable reason.

has tratado de pegarle a alguien con el lado de atrás de un machete?
Have you ever tried to hit someone with the back end of a machete?

Él jugaba muchísimo mejor, y conseguía pegarle al gilli seis o siete veces antes de que cayera.
He was much better than she was at the game, managing to hit the gilli six or seven times before it fell.

Beam TVtiene fotos de los grupos que se reunieron para pegarles a los emos.
Beam TV [es] has photos of the groups that assembled to beat up the emos.

Ridjimiraril no podía negarse a la ceremonia de la venganza de Makaratta, en la cual el extraño y sus hombres podían arrojarle lanzas hasta pegarle.
Ridjimiraril could not refuse Makaratta, the payback ceremony, where the stranger and his men could throw spears at him until he got hit.

Voy a ponerlo a cortar letras en papel de construcción para pegarlas en la pizarra. "
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board. "

Me dijo que usted tenía su perro y que Holland quería pegarle por algo, no dijo por qué.
She told me that you had her dog and that Holland was going to beat her for something.

Ella miró nerviosamente el arma en su funda pistolera, como si temiera que Peter fuese a pegarle un tiro.
She looked nervously at his gun in the shoulder holster, as if she was afraid he was going to shoot her.

Pero no necesito pegarle.
But I don't need to hit her.

Tenía muchas ganas de pegarle y ver si pensaba que era gracioso.
I had a good mind to slug him one and see if he thought that was funny.

Debería pegarle un balazo y acabar con ella
I oughta give it a bullet and put it out of its misery

Mi madre dijo que nos fuimos porque solías pegarle.
My mom says we left because you used to beat her.

Usa el Abanico Real para pegarles
Use the Royal Fan to hit these bastards

Si prepara su lista de cambios en un archivo de hoja de cálculo o de texto, puede copiarla y pegarla directamente en el Editor de Google Ads.
If you prepare a spreadsheet or text file with your list of changes, you can then copy and paste the list directly into Google Ads Editor.

Al final dijo—: Ben Pearson se ha visto obligado a pegarle un tiro.
Then: “Ben Pearson had to shoot her.”

Para tener pensiòn sòlo debo gruñir...... o ir a pegarle a alguien a la calle Market
All I' d have to do for a pension is growl...... or go beat somebody up on Market Street

A mí me duele la cabeza, pienso en pegarle un tiro, y él, durmiendo sin enterarse de nada».
I've got a headache and I'm thinking about shooting him, and he sleeps through everything.

—No deberías pegarles a los majaras —respondió el hombre y por su tono ya se arrepentía del desastre.
“You shouldn't beat up head cases,” the man replied, by his tone already regretting the breakage.

Es mucha distancia para transportar a alguien con la única intención de pegarle un tiro.
It's a long way to transport someone just to shoot them.

Trevor podría odiarlo, podría incluso pensar que quería pegarle, pero aquello era insoportable.
Trevor might hate him, might even think Kinsey was hitting on him, but that was just too bad.

«Sobre todo porque podrían pegarle un tiro», pensó; pero eso no lo confesó.
Apart from anything else, it could get her shot, he thought, but he did not say it.