pegarle a la bola oor Engels

pegarle a la bola

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hit the ball

Nunca te había visto pegarle a la bola así.
I've never seen you hit the ball like that, Jimmy.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
A Stan, le falló el cálculo por un pelo y no pudo pegarle a la bola de Hamilton.
Ooh, Stan was a hair off timing that big breaking ball from Hamilton.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me llega el turno de pegarle a la bola blanca, fallo al cien por cien.
On my first turn to strike the white ball, I miss 100%.Literature Literature
Así, en el béisbol las reglas permiten al bateador pegarle a la bola, pero no le exigen hacerlo.
Thus in baseball the rules allow the batter to swing at the ball, but they do not require him to swing.Literature Literature
Simplemente no logro pegarle a la bola.
I just can't seem to hit the ball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía pegarle a la bola.
Couldn't hit the ball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) ¿Qué ángulo es óptimo para pegarle a la bola?
(c) What angle is optimal for hitting the ball?Literature Literature
Él sí que sabía pegarle a la bola.
Man, could he hit the ball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema que no podías pegarle a la bola curva y que eres blanco
The problem is you couldn' t hit the curve ball, and you' re whiteopensubtitles2 opensubtitles2
Después de pegarle a la bola, corre hasta la primera base.
After he hits the ball he runs to first base.Literature Literature
No querrías pegarle a la bola de golf desde la salida si puedes hacerlo desde el green.
You wouldn't want to hit a golf ball off the tee when you could hit it from the green.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decía, " No pienses en pegarle a la bola, sólo pégale ".
He would say, don't think about hitting the ball, just hit the ball, you know.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema que no podías pegarle a la bola curva y que eres blanco.
The problem is you couldn't hit the curve ball, and you're white.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía pegarle a la bola
I couldn' t hit the ballopensubtitles2 opensubtitles2
Cualquiera puede pegarle a la bola.
Anyone can hit a ball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca te había visto pegarle a la bola así.
I've never seen you hit the ball like that, Jimmy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El investigador visitante de la Academia de Egipto, Sharif Lebag, calculó un ángulo para pegarle a la bola blanca.
The visiting fellow from the Egyptian Academy, Sharif Lebag, measured out an angle to the cue ball.Literature Literature
Cuando Ifemelu jugaba con Obinze, él se reía y decía: «¡No ganarás por pegarle a la bola con más rabia!».
When she played with him, he would laugh and say, “You don’t win by hitting the ball with anger o!”Literature Literature
Se hace una comparación con un golfista, quien puede asistir varias veces a un club antes de pegarle a la bola.
A comparison is made with a golfer, who may swing a club several times before striking the ball.WikiMatrix WikiMatrix
... El bien mayor de la comunidad. En este caso por un pequeño niño llamado Timmy Nolan Y un viejo juego de pegarle a la bola.
... The greater good of the community, in this case by a little boy named Timmy Nolan and an old-fashioned game of stickball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sincronización necesaria para pegarle a una bola así no sólo era cuestión de destreza, sino de práctica constante.
The timing required to hit a pitch like that was a matter not just of skill but of constant practice.Literature Literature
Necesita pegarle a la bola con suficiente fuerza para que pase el lomo de burro.
You want to hit the ball with enough pace to get over the bump.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No podía pegarle a la bola curva.
I couldn't hit the curveball.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuál es la mejor posición para pegarle a la bola? 11 Estrellas En Golf -
How to hit the golf ball farther? 0 Stars In Golf -ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Golpeo: Habilidad para pegarle a la bola y colocarla en juego.
Hitting: ability to hit the ball and put it in play.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mueve el ratón para pegarle a la bola. Controles
Move the mouse to hit the ball. ControlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.