pegados
pegas oor Engels
pegas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of pegar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Le pegas a la gente?
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vienes aquí a las 6:30 de la mañana me pegas y luego te metes en mis asuntos
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me pegas como si fuera la campana de una escuela cada hora?
So I helped the guy out someOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego escribí a Peg y a Olive una carta larga y manchada de lágrimas fustigándome y la dejé en la mesa de la cocina.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
¡ Pegas como una niña!
Nah, this ain' t between me and you, homeyopensubtitles2 opensubtitles2
Es como me siento contigo, Peg.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peg, empaca el bolso de tu madre.
This and your partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No solo por Peg, sino también por Harry.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
—¿Querrás, por favor, confirmar que Stan no pone pegas a la nueva tecnología?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Cuando estuve vestida, Peg me hizo girar y empezó a cepillarme el pelo.
We all got upLiterature Literature
¿Te pegas un viaje, Agente Dunham?
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegas fuerte y no dudas.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pegas en el brazo y te suministra la nicotina del día
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettoopensubtitles2 opensubtitles2
Peg, puedes controlarlos?
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuán a menudo le pegas?
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Peg, no creo en los horóscopos.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to agroup; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muchas gracias —le dije a Peg Wyman, que llevaba con nosotros desde el principio y se le notaba—.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Sabes, Peg, estas literas son cómodas.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estaban mirando todos como si fuese un animal exótico que Peg hubiese rescatado de un país extranjero—.
What do you think will happen?Literature Literature
—Tu tía Peg es una buena mujer —reconoció Conor—.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Peg y Olive vivían en la cuarta planta del edificio del Lily, en apartamentos separados por una sala de estar común.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Peg empujó mi silla contra una de las mesas, me sirvió un pote de estofado y se acomodó para mirar la carrera de motos.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Los perros se orinan en la alfombra, tú les pegas con el periódico.
Want to die immediately, don' t want to go on livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo han robaron todo.Tengo el barco roto. Y tú me pegas el tiro de gracia
protection of the rural environmentopensubtitles2 opensubtitles2
Peg sintió un escalofrío de intranquilidad.
What, where are you going?Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.