peinarme oor Engels
peinarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
comb my hair
Necesito un espejo para peinarme.
I need a mirror to comb my hair.
do my hair
Ya sabes, se supone que tenía que venir hoy y peinarme, y no ha venido.
You know, he's supposed to show up today and do my hair, and he didn't.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de secarme suavemente la cabeza con una toalla, descubrí que peinarme era incluso peor que lavarme el pelo.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Siempre necesito volver a casa y peinarme como a mí me gusta.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Yo tendré que peinarme, ¿no?
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acababan de peinarme, en aquel tiempo, yo ni siquiera sabía cómo hacerlo.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Sólo tengo que peinarme — declaró Leigh mientras con cuidado sacaba los brazos del abrigo que Brenna le había llevado.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Lentamente, dijo: —La idea de peinarme así no es de Antonio sino mía.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Sabes que voy a peinarme al salón de Sydney.
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hago ajustes rápidos en mi blusa y enderezo mis pantalones, luego uso mis dedos para peinarme de nuevo en su lugar.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
—Son más de las siete y media..., ¡tengo que peinarme e ir al trabajo!
Take a look at himLiterature Literature
—Bien, debo lustrarme los zapatos —dijo Huth— y peinarme bien y disponerme a jugar mi papel en esta ópera teutona.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Voy a peinarme.
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Peinarme!
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De inmediato quise ser igual a él, y no estuve contento hasta que la tía Mama aprendió a peinarme como él.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
No puedo terminar de peinarme yo misma; no sé cómo hacerlo.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
Después de unos minutos de peinarme los rizos cabeza abajo junto al fuego, escucho un silbido suave.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
Me puse rápidamente una bata, sobre el pijama que me había vuelto a poner después de lavarme y peinarme, y fui a abrir.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Si tienes tiempo de peinarme cuando vengas, pues lo haces.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
Primero voy a peinarme.
How many years were you in the army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Un momento —dijo con aquel acento que había oído en The Ed Sullivan Show—, tengo que peinarme.»
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
Voy a asearme y peinarme mientras tú exploras el hotel, Luke.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse rápido una camiseta y unos pantalones y, sin peinarme siquiera, enfilé hacia el bar de Fonfon.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
No me costó demasiado ponérmela, y como acababa de lavarme y peinarme, nos pudimos marchar.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Varias mujeres descienden apresuradamente detrás del oficial y comienzan a lavarme la cara y a peinarme.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
Y sobre peinarme después de un baño.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Voy bajo orden así que debo vestirme apropiadamente y no puedo peinarme yo sólo.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.