peinaste oor Engels

peinaste

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of peinar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

se peinan
me peino con un peine
I comb my hair with a comb
me peiné
I combed my hair
el estilo de peinado
style
peinar con estilo
arrange · coif · coiffe
peinéis
estoy buscando un peine
I'm looking for a comb
peináis
nosotros tenemos los peines
we have the combs

voorbeelde

Advanced filtering
Te peinaste raro.
You did your hair strangely.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me peinaste como a Laura.
Nice, you did my hair like Laura's.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez fue porque finalmente te peinaste.
Maybe'cause you finally combed your hair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nancy, veo que te has puesto un vestido limpio y te peinaste.” b.
“Nancy, I see you have put on a clean dress and combed your hair.” b.Literature Literature
¿Peinaste a alguien más para el baile?
Did you do somebody else's hair for prom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagrid, ¿te peinaste?
Hagrid, have you combed your hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Peinaste las colinas al norte de aquí y nunca habías estado en Butte?
“You combed the hills north of here but you haven’t been to Butte before?”Literature Literature
¿Es tu pelo o son tus cejas que las peinaste hacia arriba? ¿En serio?
Is that really your hair or did you grow out your eyebrows and comb them up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo fue la última vez que te peinaste el pelo?
When was the last time you combed your hair?tatoeba tatoeba
Te peinaste tu sola?
Did you do that ponytail by yourself?opensubtitles2 opensubtitles2
—Cuando peinaste toda la India para encontrar a Sati, te dije eso mismo —señaló Kali—.
‘When you were scouring all of India to confront Sati, I had told you this very thing,’ said Kali.Literature Literature
Me lavaste los dientes Y me peinaste el cabello
# Brushed my teeth and combed my hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca en la vida te peinaste el pelo de esta manera, dijo.
You never combed your hair that way in your life, he said.Literature Literature
¿Te peinaste con una granada de mano?
Have you combed your hair with a hand grenade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagrid, ¿ te peinaste?
Hagrid, have you combed your hair?opensubtitles2 opensubtitles2
–Tom, hoy no te peinaste –lo saludó.
“Tom, you didn’t brush your hair today,” she greeted him.Literature Literature
¿Le peinaste el cabello?
Did you comb her hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Peinaste a alguien más para el baile?
Did you do somebody else' s hair for prom?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Y tú la peinaste?
And you did her hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te peinaste el abundante cabello rubio, seguro de cuál era la naturaleza de la emergencia.
Combing out your thick blond hair, you were sure you knew what the emergency was.Literature Literature
Me gusta cómo te peinaste.
Your hair's combed all nice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peadar me contó que llevaste un chivo enorme en plena cogorza y le peinaste Ia perilla y le diste cerveza, ya Tomás Adentro un abrazo.
Peadar himself told me you brought a big billy goat into the pub out of drunken tomfoolery and that you began to comb its goatee and to feed it por1er and that you gave Tomas Inside a big hug.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.