peleá oor Engels
peleá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of pelear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La organización había otorgado permiso a Parker para pelear contra Ruiz por su cinturón con su comité de campeonato votando por unanimidad a favor de la pelea por el título.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksWikiMatrix WikiMatrix
Sif lo derrota, y Eitri felizmente le dice que ya que Throgg ha sido vencida por una mujer, él y los enanos ahora pueden irse pacíficamente y comenzar a forjar el martillo Stormbreaker para Beta Ray Bill a petición de Odin.Eitri es visitado más tarde por Odín y Balder que desean detener una pelea entre Thor y Eric Masterson.
AK- #, the very best there isWikiMatrix WikiMatrix
Había querido hablar con él desde que vi que lo herían en la pelea con Filocles.
I guessed it was youLiterature Literature
En una pelea de espadas.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily y yo tuvimos una gran pelea.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe haberse caído allí durante la pelea.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llevaba veinte minutos fuera de Buenos Aires...... me metí en una pelea
That' s how the devil talksopensubtitles2 opensubtitles2
Cojanu estuvo involucrado en su campo de entrenamiento en Las Vegas hacia la pelea.
Remember, tear gas and smoke grenades only!WikiMatrix WikiMatrix
Esa pelea con la Oscuridad debe haber dejado agotado al chico.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Digamos que sería mejor para nosotros que Elroy ganase esta pelea.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Risas roncas y peleas, vendedores competitivos gritando sus ofertas.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
—Cualquiera que participe en una pelea es expulsado.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebrarían
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.opensubtitles2 opensubtitles2
Éste último blog señala el tema de la pelea entre el gobierno y el multimedios Clarín, al que la presidenta se refirió en su última conferencia de prensa donde ella defendió a su esposo y lamentó el hecho que todas sus acciones estuvieran bajo tan cercano escrutinio.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesglobalvoices globalvoices
Se buscaban peleas y había riñas frecuentes.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Decidme, buena mujer, ¿hay posibilidades de que cualquiera de estas personas inicie una pelea en cualquier momento?
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Después de todo, estamos buscando pelea, ¿no es así?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Ni tardó en recordar su pelea.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
CAPÍTULO IV Thuvia El estruendo de una pelea me devolvió de nuevo a las realidades de la vida.
What are you doing?Literature Literature
No busco peleas, Starrett.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programamos la pelea para el domingo siguiente.
But before thatLiterature Literature
El señor C no aparece porque ha sido asesinado por otro lesser en una pelea territorial.
This guy is a veteranLiterature Literature
Hace tiempo que no peleo con una mujer.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hay un montón de sangre nueva uniéndose a la pelea.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Y luego ella había llamado a su hermana Beth, que por lo visto estaba otra vez en plena pelea con aquel individuo.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.