peleador oor Engels
peleador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quarrelsome
Ella no robó ni ha sido peleadora ni le prendió fuego a la cama.
She ain't stole or been quarrelsome or set the bedding afire.
brawler
Tengo uno en casa que es un peleador nato.
I got one at home that's a born brawler.
argumentative
combative
Es peleadora, está enojada, pero al menos está hablando, ¿sabes?
She's combative, angry, but at least she's talking, you know?
quarrelsome, feisty
combative, fighting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La escena tremendamente eficaz — que podría escribir un bebé si eso fuese visto como normal— en que justifica a sí misma, es sólo una paráfrasis de una escena de otra novela mía, La Profesión de Cashel Byron (de ahí el título de La Profesión de la Señora Warren), en la cual un experto peleador muestra cómo fue conducido al ring exactamente como la Sra.
The parking brake has been releasedWikiMatrix WikiMatrix
Aunque su talante es alegre, son temibles peleadores.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Michalis "Mike" Zambidis(Griego: Μιχάλης Ζαμπίδης; nació el 15 de julio de 1980 ) es un peleador griego profesional de kickboxing y artista marcial.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on thoseprinciplesWikiMatrix WikiMatrix
Pero todavía estaría viva si no hubiera sido una peleadora de perro sucia.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de los intentos de tapar el escándalo, la decisión con respecto al atleta arriba mencionado causó una gran resonancia en la comunidad deportiva de EEUU. Es más, otros peleadores de artes marciales mixtas se negaron a cooperar con la USADA.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlemid.ru mid.ru
Por eso es que somos tan buen equipo, el cerebro y el peleador
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Para ser un buen peleador, lo primero que necesitas es 100% de compromiso
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peleador, ¿o no?
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que no quieras bebidas gratis y la oportunidad de conocer a los otros peleadores.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurent no se hacía ilusiones sobre sus habilidades como un peleador de cuchillos zurdo.
Look, I' m sorryLiterature Literature
Cada peleador recibió un bono de $50 000. Pelea de la Noche: Frank Camacho vs. Damien Brown Actuación de la Noche: Nik Lentz y Tai Tuivasa El evento empató a UFC 169, UFC Fight Night: Machida vs. Mousasi y UFC Fight Night: Silva vs. Bisping por el mayor número de decisiones en un solo evento de UFC con 10.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
¿ Eres peleador?
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseopensubtitles2 opensubtitles2
Muchos peleadores eligen escuchar música antes de pelear
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Si vas a ser un peleador profesional, tienes que aprender, y entender, debes aceptar tanto lo bueno como lo malo.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que Ashton no podría protegerse; era un buen herrero, pero no un peleador.
Will you show me?Literature Literature
Como peleador, Lewis saltó a la fama por sus luchas en las décadas de 1960 y 1970.
I' il pay you three times the amountWikiMatrix WikiMatrix
Alan es un peleador muy sucio.Créeme
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoopensubtitles2 opensubtitles2
Los peleadores y ebrios serán azotados.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando intentas arreglar una pelea sobornando al árbitro... quizás deberías asegurarte que no sea amigo... del peleador al que estás intentando joder.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tien Lung es un buen peleador.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un peleador.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre mejor peleador seas, mas vales la pena, Y más cerca estás de la muerte.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas lo que me dijiste sobre un peleador?
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no estuvieras aquí, me hubiese ido a Rusia a ser un gran peleador
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himopensubtitles2 opensubtitles2
Peleador, ¿ se metió Frank en problemas?
But you took his ordersopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.