peligro inminente oor Engels
peligro inminente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
imminent danger
Esto entraña un peligro inminente para los pueblos de esos países, debido a muchos factores.
This poses imminent dangers to the peoples of those countries, due to many factors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peligro inminente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Peril at End House
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Prescindiremos de la ternera a la Wellington por falta de tiempo y peligro inminente de morir de hambre.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Decía que estaba en peligro inminente de volverme aburrido.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Muchas mujeres que denuncian la violencia familiar están bajo constante amenaza o en peligro inminente.[
It's an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?hrw.org hrw.org
No creemos que corra un peligro inminente, pero debería acudir al hospital lo antes posible.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Mis pequeños están en peligro inminente».
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
—Pero es que —empezó ella y a las luces se unieron las sirenas: peligro inminente, advirtió el Conde.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Olfateé y agucé los oídos, pero las señales de peligro inminente habían desaparecido.
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
Cualquier cosa o persona que se interponga en su camino está en peligro inminente.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Mencionamos el peligro inminente al que estaba expuesto; incluso ofrecimos pagarle un albergue; todo eso fue inútil.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Vinimos aquí con presteza, arriesgando mucho, porque temimos que estuvieran en peligro inminente.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Proteger a los civiles y a los trabajadores humanitarios que estén en peligro inminente de violencia física;
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelUN-2 UN-2
proteger a los civiles que estén en peligro inminente de violencia física
You could, butMultiUn MultiUn
No obstante, ahora debía enfrentarse a peligros inminentes.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
d) peligro inminente que requiera la descarga inmediata, parcial o total, del medio de transporte;
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
La sensación de peligro inminente en Carris se hacía insoportable y la tierra le ordenaba que atacara.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Había visto lo que parecía la ira y qué peligro inminente parecía.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
-La respuesta provocó grandes risas que pusieron fin al peligro inminente.
Mark my wordsLiterature Literature
Se trata de una vida humana en peligro inminente.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Durante un momento fue sólo un espectáculo; después se manifestó como un peligro inminente.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Ella no está en peligro inminente.
Hey.Hey, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ante el peligro inminente de ser capturado por los nazis, Schindler supo que debía huir.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
—¿Cree que existía el peligro inminente de que se suicidara?
I do not know, I have to askLiterature Literature
¿Mas son tan hondos los brazos, tan fecundos, para eludirlos por el peligro inminente de un nuevo nacimiento?
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Estamos en la zona de peligro inminente.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Segunda pregunta: ¿qué otras centrales nucleares plantean un peligro inminente?
I think it' s happyEuroparl8 Europarl8
4094 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.