pelota lateral oor Engels

pelota lateral

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

side roll

voorbeelde

Estrellas del Norte avanzan con la pelota por el lateral derecho.
Northern Stars bringing the ball out now down the right-hand side.

He cogido la pelota en el lateral, y luego me han hecho defensa doble.
I got the ball on the wing, and then they doubled me.

Conjuntos de juego de balonvolea compuestos de pelota, red, líneas laterales y silbato y conjuntos de juego de waterpolo compuestos de pelota, red y silbato
Volleyball game kits comprised of ball, net, sidelines and whistle, and water polo game kits comprised of ball, net and whistle

Nolan metió una pelota en el bolsillo lateral y rodeó la mesa para alinear otro tiro.
Nolan potted a ball into the side pocket and circled the table to line up another shot.

Milton Kirshman hacía botar una pelota contra la pared lateral del edificio.
Milton Kirshman was bouncing a rubber ball against the side wall of the building.

Dio alcance a Jen cuando el segundo base cazaba una pelota rápida y el lateral se retiraba.
He caught up with Jen as the second baseman fielded a line drive, and the side retired.

Quiero que forcéis los laterales con la pelota.
I want you to force the ball sidelines.

Miró el anillo, girando la mano para poder ver la pelota de fútbol en el lateral.
She looked at the ring, turning her hand so she could see the football on the side.

Cogían la pelota y se sentaban en el lateral para ver el espectáculo.
They'd just take their ball, and just dribble on to the side and sat down, you know, and watch the show.

Una pelota de baloncesto, rebotando en el lateral del granero donde su padre había instalado una canasta sin red.
It was a basketball, caroming off the side of the utility barn where Pop had mounted a netless rim.

El muy cabroncete se había agachado bajo el quemador lateral para recuperar la pelota y se puso de pie.
The little bugger had crawled under the side-burner to retrieve the ball, then simply stood up.

—Se ha pasado todo el día metida en casa —dijo Freddie, que lanzaba pelotas de tenis contra la fachada lateral.
“She’s been in there all day,” said Frederick, who was throwing tennis balls against the side of the house.

Porque esta vez, de alguna forma, Tommy se las arregló para dar un salto lateral y tocar la pelota con los dedos.
Because this time, somehow, Tommy got down and across, and managed to get a few fingers to the ball.

Una pelota de trapo rueda lejos de nosotros hacia el corredor lateral, la causa del silbido.
A cloth ball rolls away from us into the side alley—the cause of the whizzing.

Volvió a sacar, sin fuerza, y la rubia devolvió la pelota lanzándola como una flecha cerca de la línea lateral.
She served again, weakly, and the blonde shot it back like an arrow down the tramlines.

Juegas como Scratchy y tienes que conducir tu pelota de golf en un nivel de desplazamiento lateral y evitar ser golpeado por Itchy.
You play as Scratchy and you have to drive your golf ball across a sidescrolling level and avoid being beat on by Itchy.

Las mismas que me impiden jugar al golf: la torsión lateral de la rodilla derecha tras golpear la pelota es letal.
Golf too, unfortunately: the lateral twist on the right knee at the follow-through of the swing is lethal.

El diseño representaba una letra mayúscula «A» como la vista lateral de una portería de fútbol, con una pelota que forma el travesaño.
The design represented a capital letter A as the side view of a football goal, with a ball forming the crossbar of the letter.

Strauss saca la pelota del rincón y la devuelve a lo largo de la misma pared lateral.
Strauss flicks the ball out of the corner, and it comes back along the same side wall.

Esto posiblemente incrementaba su velocidad, pero reducía el movimiento lateral en sus lanzamientos, especialmente el movimiento que logra que la pelota se aleje de los bateadores zurdos.
This may have increased his velocity, but reduced the lateral movement on his pitches, especially movement away from left-handed hitters.

Pueden sacarte las pelotas y metértelas en la boca. Atarte a un radiador en un sótano y llamarlo un movimiento lateral.
They can cut your balls off, stuff them in your mouth, tie you to a radiator in a basement, and then call it a lateral move.

Un jugador de fútbol americano camina en un campo, sosteniendo una pelota, vista lateral .
American football player walks on a field, holding a ball in hands, close up.

Si la pelota ha salido del campo a lo largo de las líneas laterales, el árbitro tiene que decidir qué equipo tocó el balón el último, y la adjudicación del saque al equipo contrario, al igual que el saque de banda en el fútbol.
If the ball has left the field along the sidelines, the referee must decide which team touched the ball last, and award a restart stroke to the opposing team, just like football's throw-in.

FALSO Muévase a la pelota con pasos laterales, entonces gire y golpée.
Myth: Move to the ball with sidesteps, then turn and hit.

Progresó con la pelota por el lateral y cada pase fue efectivo.
Progressed with the ball from the side and each pass was effective.