pendrive oor Engels

pendrive

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pen drive

naamwoord

Esto es un " pendrive ".
This is a pen drive,

Soortgelyke frases

el pendrive
flash drive

voorbeelde

Así que vamos a mi despacho y saca un pendrive que conecta a mi ordenador.
So we go into my office and he takes out a Zip drive, puts it in my computer.

La única copia existente está en este pendrive.
The only existing copy is on this USB drive.

Este informe se ve complementado por la opción de creación de un paquete De Luxe con el activo digital almacenado en un pendrive en materiales nobles que ofrece una imagen adecuada al 'valor' del activo que almacena.
This report is complemented by the option of creating a De Luxe package with the digital asset stored on a flash drive with the finest materials that offers an appropriate image to the 'value' of assets it stores.

Publicidad, promoción y venta al por mayor, al detalle y a través de Internet de aguas minerales y de mesa, bebidas sin alcohol, bebidas energéticas, copas, cocktails, zumos y néctares y alimentos, organización de campañas en medios, demostraciones de productos, exposiciones, servicios de importación y exportación, difusión de materiales publicitarios tales como: octavillas, prospectos, impresos, muestras, carteles, adhesivos, objetos publicitarios: gorras, paraguas, camisetas, correas, tazas, bolígrafos, soportes de memoria - pendrives
Advertising, promotion and wholesale, retail and sale via the Internet of mineral and table waters, non-alcoholic beverages, energy drinks, drinks, cocktails, juices and nectars and foodstuffs, organisation of media campaigns, demonstration of goods, exhibitions, import-export agencies, dissemination of advertising matter, including leaflets, prospectuses, printed matter, samples, posters, stickers, advertising gadgets, namely caps, umbrellas, T-shirts, lanyards, mugs, pens, memory stick pendrives

El pendrive de Koogler es realmente una llave de encriptación de hardware.
Koogler's thumb drive is actually a hardware encryption key.

Conectó el pendrive a un cable cargador y añadió una extensión en el otro extremo.
He plugged the drive into a charging cable and added an extension on the other end.

Megan Carr fue reportada muerta... y encontraron un pendrive en posesión de ella.
Megan Carr was reported dead with a flash drive found in her possession.

Y entonces ya no se tratará de tu extracción sospechosa del pendrive.
And then it will no longer be about your suspicious removal of the flash drive.

Obtendremos una copia del pendrive hecha en condiciones forenses.
Right, so, we're getting a copy of the memory stick made under forensic conditions.

Los ojos prominentes de la mosca azul arrojan una gran cantidad de datos neuronales, suficientes para llenar un pendrive de un gigabyte cada minuto.
The blowfly's bulbous eyeballs spew out a huge quantity of neural data, enough to fill up a one-gigabyte memory stick every minute.

A las 7:36 cargó un MP3 utilizando un pendrive. Lo reprodujo y enseguida lo borró.
At 7:36 he loaded an MP-3 via USB drive, played it, and promptly deleted it.

Debe ser un pendrive con una información muy importante.
Must be one hell of an important flash drive.

¿Tendría alguien algún motivo para robarle el pendrive?
Would someone have reason to steal her work?

Mark saca otra bolsa sellada de plástico trasparente; visible a pesar de las manchas de sal hay un pendrive.
He picks up another sealed clear plastic bag; just visible through the salt smears is a USB stick.

¿Le dijiste a tu amiga Lisa que habías escondido aquí el pendrive?
You told your friend Lisa that you’d hidden the flash drive here?”

El banco tenía un pendrive con todas las respuestas de seguridad de sus clientes.
The bank kept a flash drive containing every customer's answers to their security questions.

Un pendrive.
Thumb drive.

También se habían hallado varios pendrives en la casa, repletos de fotografías y de videos.
Several USB drives had also been found in the house, filled with photos and videos.

Me había olvidado por completo del pendrive.
I had completely forgotten about the USB.

Así que voy a suponer que lo que haya en ese pendrive no tiene nada que ver contigo y conmigo.
So I'm gonna assume that whatever's on that drive has nothing to do with you and me.

Callen va a tener que sincerarse con Joelle... si quiere encontrar el pendrive.
Callen's gonna have to get clear of Joelle if he's gonna find that thumb drive.

Después de todo lo que nos contó, ¿por qué nos daría un pendrive en blanco?
After everything she told us, why would she give us a blank flash drive?

Sí, Anna tiene el pendrive.
Yeah, Anna has the drive.

Omar, ahora mismo buscan un pendrive en su equipaje.
Omar, right now, your bags are being searched for a USB drive.

—He subido la difícil transmisión a un pendrive —dijo Jeff, sujetando un pequeño palo—.
“I’ve uploaded the hard drive onto a thumb drive,” Jeff said, holding up the small stick.