penetrantemente oor Engels
penetrantemente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penetratingly
Mira profunda y penetrantemente.
Look deeply and penetratingly.
piercingly
pungently
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto él como Takoorch miraban adelante tan penetrantemente como lo permitían las luces del Kwembly y sus ojos.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Su charla no era sobre el libro, sino sobre lo completa y penetrantemente que él, Arthur Raymond, lo había entendido.
Why do you say it like that?Literature Literature
Ella le miró penetrantemente y no respondió.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
Gabriel Fauré concluyó la primera versión de su Requiem, con sus armonías penetrantemente sencillas y puras.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
El perfil de fray Marcos contra la luz de la vela resultaba penetrantemente claro.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Miró penetrantemente de uno a otro rostro imperturbable, acariciando lentamente aquella rica barba asiría.
Neither do most boysLiterature Literature
Su piel era oscura, su cabello recortado en rizos cortos, sus ojos penetrantemente inteligentes.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Bajo el baúl de Pete había un charquito, y el aroma del vapor de whisky inundaba penetrantemente el aire.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
—Así creo —dijo Jimmy, y algo en su toco de voz hizo que el reportero le mirara penetrantemente.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Mira profunda y penetrantemente.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me miró penetrantemente, pero no me ofendí por su uso del término nacido.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
El perfil de fray Marcos contra la luz de la vela resultaba penetrantemente claro.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
La música flotaba en la fragancia del jardín, dulce y penetrantemente bella.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Me miró penetrantemente, no permitiéndome que dejara sin terminar lo que había empezado.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Uldir comenzó a soltar un suspiro de alivio, pero el brujo clavó sus ojos tostados penetrantemente en él.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
De sus labios brotó un sonido penetrantemente dulce, a mitad de camino entre el zumbido y el silbido.
I mean, your fatherLiterature Literature
La tirana la miró penetrantemente y preguntó: —Qué, ¿ha tenido ya bastante?
something that you can doLiterature Literature
Sentí el aire penetrantemente claro presionando sobre mis mejillas al andar, y mis pulmones lo cataron, frío y diáfano.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Se hizo una pausa mientras el bote repetía sus palabras en un tono alto y penetrantemente burlón.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
El aire es caluroso pero penetrantemente limpio y presente.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Harry la miró penetrantemente y se dio cuenta de lo borracha que estaba.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Dando vueltas en bicicleta alrededor de Agra, silbaba penetrantemente, mal, pero con mucha alegría.
Sample bottles areLiterature Literature
¿Existe algo más poderosa y penetrantemente provocador que el olor de la casa en la que has pasado la infancia?
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
Estaba penetrantemente fría al principio, pero sólo por un momento.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Ella lo miró penetrantemente, pero él sólo se refería al pájaro.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.