pensé que se habían ido
I thought you left
pensé que se había ido oor Engels
pensé que se había ido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I thought you left
Pensé que se había ido con los demás.
I thought you left with the others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El capataz se acercó disparando desde su Land Rover y solo, pensé que se había ido.
Fall back to the alternate position!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido, pero ha vuelto
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que se había ido antes que nosotras.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido!
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pense que se habia ido.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido a la cama.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido a Australia.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grité, intenté ahuyentarlo e incluso pensé que se había ido.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Pensó que se había ido por su cuenta, así que fue a la habitación de la siguiente.
I still have so much to learn!Literature Literature
Pensé que se había ido hace horas.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más de una vez pensé que se había ido mientras lo traía.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
Sólo pensé que se había ido a casa de la chica.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido del hotel.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Cerró los ojos, y por un momento Bach pensó que se había ido.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
¡Pensé que se había ido contigo!
To play the NottinghamLiterature Literature
Yo sólo pensé que se había ido del pueblo.
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido con Gary.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo una pausa larga y, por un momento, pensé que se había ido.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
¿Por qué el obispo pensó que se había ido de vacaciones?
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Pensé que se había ido.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido a buscar a alguien más.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Pensé que se había ido a Francia.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que se había ido, pero ha vuelto
Do as I bid youopensubtitles2 opensubtitles2
No, pensé que se había ido.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
424 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.