pensaba que fuiste tú oor Engels pensaba que fuiste tú Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsI thought it was you Kopieer na knipbordbesonderhedeTodo fue tan increíble, que pensé que eras tú.I mean, the whole thing was so inconceivable that first I thought it was you. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasespensé que eras tú I thought it was youpensé que usted iba a I thought you were going topensaba que eras tú I thought it was youPensé que usted era otra persona I thought you were someone elsepensaba que usted iba a I thought you were going topensé que fuiste tú I thought it was youno es lo que tú piensas it's not what you thinkvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadTú pensabas que había sido ella, pero igual fuiste tú.As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Leo pensaba que tú lo fuiste un buen mediador... pero eres un pirata que trabaja de gancho para constructores y magnates de hoteles.Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fuiste tú... quien pensaba que era Rylan Gauss.Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Siempre fuiste tú quien pensaba que Bertie les molestaba, o que no les gustaba.You know, the floorboardsLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Pensabas que no me enteraría de que fuiste tú quien abrió la puerta de mi establo para que escaparan las cabras?I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pensaba que fui yo, pero ahora creo que fuiste tú.There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y también estoy segura de lo que Jane Austen pensaba de ti cuando tú te fuiste -concluyóQuite a lot of time offLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pensaba que te disgustaría saber que, después de todo, no fuiste tú la que le gustaste.You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frank pensaba que fue Laurel a causa de con quién creció, pero fuiste tú.You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú fuiste el que me dijo que pensabas que debería hacer la lectura.tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú siempre fuiste muy bueno en entrar y salir sin que te vieran, cuando pensabas que iban a ponerte a trabajar.Where were you?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú siempre fuiste muy bueno en entrar y salir sin que te vieran, cuando pensabas que iban a ponerte a trabajarEEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú fuiste a la fiesta de Ice para disparar a Dakota - era el último día del " death pool ", y supongo que pensabas que con su turno en rehabilitaciónWe have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 13 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k