período glacial oor Engels
período glacial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
glacial
También se obtuvieron datos climáticos de los períodos glaciales e interglaciales, concretamente relativos a temperaturas y precipitaciones.
Climatic data from the glacial and interglacial periods, particularly temperature and precipitation patterns, were gathered as well.
glacial stage
ice age
Un período glacial aquí millones de años de construcción de montaña allá.
An Ice Age here, a million years of mountain-building there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Durante este período glacial, el clima terrestre se volvió muy frío.
During the Ice Age the local climate became cold.WikiMatrix WikiMatrix
Periodo glacial, se corrigió, no edad de hielo.
Glacial period, he corrected himself, not ice age.Literature Literature
El relato comienza con la historia de los períodos glaciales.
It begins with the story of Ice Ages.Literature Literature
El último período glacial terminó hace unos 10.000 años, dando como resultado la distribución actual de ecorregiones.
The last glacial period ended about 10,000 years ago, resulting in the present distribution of ecoregions.WikiMatrix WikiMatrix
Solo existen pinturas policromadas en unas pocas cuevas del periodo glacial.
Polychrome paintings can be found in only a few Ice Age caves.Literature Literature
Uno de ellos hace referencia incluso «al período glacial de la explosión de la información».
One of them even speaks of ‘the Ice Age information explosion’.Literature Literature
Pero a partir de esta época se fueron reduciendo rápidamente a consecuencia del frío creciente del período glacial.
But from this time forward they were rapidly reduced in numbers by the increasing cold of the glacial period.Literature Literature
(702.3) 61:7.13 Los rigores del período glacial destruyeron numerosas especies y cambiaron radicalmente muchas otras.
(702.3) 61:7.13 The rigorous glacial period destroyed many species and radically changed numerous others.Literature Literature
Croll se preguntaba si esto podría explicar los períodos glaciales.
Could this, Croll wondered, explain Ice Ages?Literature Literature
Segundo período glacial —hace 480 000 a 430 000 años.
Second glacial period—480,000 to 430,000 years agoLiterature Literature
Una teoría sugiere que la avifauna colonizó el Caribe al dispersarse transoceánicamente durante los periodos glaciáles del Pleistoceno.
The prevailing theory suggests that bird fauna colonized the West Indies by transoceanic dispersal during the glacial periods of the Pleistocene.WikiMatrix WikiMatrix
Los artistas del último periodo glacial se vieron forzados a gatear en muchas ocasiones.
The Ice Age artists were obliged to crawl through certain sections.Literature Literature
En la actualidad, sabemos que el período glacial empezó hace entre 2 y 3 millones de años.
Today we know that the Ice Age began between 2 million and 3 million years ago.Literature Literature
Se formó durante el último período glacial.
It was formed during the last glacial period.WikiMatrix WikiMatrix
El siguiente período glacial hace caer el telón.
The next Ice Age then brings down the curtain.Literature Literature
Ahora, estará solo en el período glacial.
Now he’ll be alone in an ice age.Literature Literature
Alternancia de períodos glaciales en el norte y en el sur.
Alternate glacial periods in the north and south.Literature Literature
El período glacial llegó y hace unos cincuenta mil años avanzó hacia su última fase fría.
The Ice Age came and moved through into its final, glacial phase some fifty thousand years ago.Literature Literature
El período glacial había terminado y, con él, también su modo de vida.
The ice age was over, and with it, their way of life.Literature Literature
La historia del Diluvio Universal y del período glacial se considera como meramente simbólica.
The stories of the Deluge and of the glacial period are regarded almost as merely symbolic.Literature Literature
Los lagos pluviales alcanzaron su mayor tamaño durante los periodos glaciales.
Pluvial lakes were most extensive during glacial periods.WikiMatrix WikiMatrix
Durante los periodos glaciales, la frecuencia de días nublados aumentó y no había tanta luz solar.
During the glacial periods, the frequency of cloudy days increased and there was not as much sunlight.Literature Literature
El Gran Período Glacial había terminado.
The Great Ice Age was at an end.Literature Literature
La isla surgió durante el último período glacial y su forma ha sido muy variable desde entonces.
The island arose during the last glacial period and its shape has been very variable since then.WikiMatrix WikiMatrix
Un niño pequeño enfrentado al período glacial sin ninguna ayuda.
A little boy facing the Ice Age by himself.Literature Literature
520 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.