perder en el juego
gamble away
perdéis oor Engels
perdéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of perder.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of perder.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Si os perdéis —había dicho Mark—, lo primero que debéis hacer es sentaros y pensar."
Thee can search usLiterature Literature
No os perdéis nada.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si observáis una serie de hechos perdéis de vista, invariablemente, otros hechos también importantes.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Yo no me hago ilusiones y no ignoro lo que sucederá: sea o no sea de la partida, si la perdéis, pagaré como vos.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Y si no perdéis vuestra belleza, ¿quien encontrará en vos misericordia?
I want hourly updatesLiterature Literature
—Si alguna vez os perdéis en la selva, tened mucho cuidado con los hantu hantuan —nos advirtió.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Perdéis el tiempo, francés.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ganáis nada si perdéis la vida
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureopensubtitles2 opensubtitles2
Si os perdéis, dirigíos al este.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Ahora, malditos seáis todos, o veré cómo os perdéis en uno de las infernales fosas que rodean al Camino Oscuro.
Action is required nowLiterature Literature
– Los italianos sois tan románticos que nunca perdéis una oportunidad con las mujeres
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Hoy perdéis un hijo, y todos los que estamos aquí perdemos un hermano.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
¡ Idiotas, no sabeis lo que os perdeis!
What' s in the air is you' re losing moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Tan pronto como adquirís, perdéis interés.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Al primer indicio de lucha, os perdéis en las Highlands y dejáis morir a los demás.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Si os la perdéis, estáis en un aprieto.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No perdéis nunca la tarjeta?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué perdéis tanto el tiempo?
He used all of you to get him on that boatLiterature Literature
Si no perdéis, seréis ejecutados.»
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Perdéis —dije yo como si fuera de lo más normal que hubiera dos iguales—.
We now represent that engineerLiterature Literature
¡Si perdéis, nunca más asomaréis vuestra asquerosa cara en Rockcliffe Marsh!
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
—Y no estoy diciendo que esto vaya a suceder, pero ¿y si tenemos sexo y perdéis?
How can I tell you?Literature Literature
—Porque siempre os parece tener puesta la sotana —interrumpió Aramis—, y perdéis el tiempo leyendo el breviario.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
Cada minuto que perdéis aquí es un regalo que hacéis a su secuestrador.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Según Sascha, una vez que os desvinculáis de la red perdéis la retroalimentación que necesitáis para vivir.
It was really pleasingLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.