un buen perdedor
a good loser
perdedora oor Engels
perdedora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of perdedor
loser
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
If the loser smiles, the winner loses the thrill of victory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordó de nuevo las palabras de Guzmán: «Nunca acabes en el bando de los perdedores».
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
El término “costas” se refiere a una orden emitida por un tercero neutral a efectos de que una parte (en general, la parte perdedora) pague dinero a otra (en general, la parte ganadora) para compensar los gastos de la parte ganadora ocasionados por el caso.
What has this cursed chest done to us?UN-2 UN-2
¿Sabes lo humillante que ha sido decirles que soy un perdedor?
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, me pasé los últimos 10 años de mi vida... abriendo las piernas a viejos borrachos, a malditos miserables y perdedores pero todo este tiempo soñaba con algo mejor.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si fuera una perdedora que trata de aferrarse a algo que nunca ha tenido.
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que yo no hubiera tenido que hacer si tu no hubieras empujado a David a ese trabajo de perdedor en primer lugar.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos, perdedores.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que te han dado otro perdedor, Ray.
Father, I finally found youLiterature Literature
Siempre he sido un perdedor.
What kind of a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en el juego son muchos más los perdedores que los ganadores.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
Perdona, ¿piensas que aceptaría dinero de esos perdedores?
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Has pensado que esto es así porque solo has salido con perdedores?
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Eres un maldito perdedor.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «mayor perdedor», ahora ya lo sabemos, debía perder peso, pero solo hasta cierto punto.
His heart said something to mineLiterature Literature
Como el mayor perdedor realmente veo casi todos los partidos austriacos.
And I like where this is going!Common crawl Common crawl
Comprendió que sólo se trataba de un perdedor corpulento que confiaba en su tamaño para conseguir lo que deseaba.
Notanymore!Literature Literature
Pasaba de un «perdedor» a otro.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
—Sí, bueno... A todo el mundo le cae bien el perdedor gentil.
There' s nobody insideLiterature Literature
Yo solo soy el perdedor que hace fuertes con sábanas.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envío del equipo perdedor...
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La v para el vencedor y la p para el perdedor.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Fui un perdedor más que un Reno en una tragamonedas
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, bueno, con todos los otros perdedores.
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto, pero verá, Sr. Sinagra, usted es un perdedor o casi.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El destino de los perdedores.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.