perder aire oor Engels
perder aire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leak
Uno de esos tubos pierde aire.
One of these pipes is busted and leaking air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ayuda tardó seis horas en llegar después de que su pequeña embarcación empezara a perder aire.
How could you leave a message like that?amnesty.org amnesty.org
La presión en su traje subió y empezó a perder aire por su válvula de escape.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre las nueve o las nueve y media de la mañana, la barca empezó a perder aire.
You crazy or drunk?amnesty.org amnesty.org
Sin perder aire para los otros, no.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El volumen total de cada tienda es muy pequeño, de manera que no puedo permitirme perder aire.
Maybe they insideLiterature Literature
El perder aire entre los pulmones causó los ruidos
She gave me the creepsopensubtitles2 opensubtitles2
Laura siguió tocando a pesar de que el globo que tenía en el corazón empezaba a perder aire.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Zomi apagó la llama del quemador y el globo comenzó a perder aire y a ondear en la brisa.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Por encima de esto el producto pierde sabor, tiende a aplastarse al perder aire y se funde más rápidamente.
Just follow me in hereWikiMatrix WikiMatrix
Pero quizás también esté a la espera de la primera crisis externa que agujeree el globo chavista y le haga perder aire, antes de comenzar a atacarlo.
I' m just getting startedNews commentary News commentary
La industria pesada estaba echando a perder el aire y el agua.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Su aspecto era peligroso y muy sexy, aunque sin perder el aire de autoridad.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
No podemos darnos el lujo de perder más aire.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice intentó no perder ese aire de seguridad mientras lo seguía escaleras abajo, hasta la zona de confinamiento.
All that work, and only this to showLiterature Literature
—Quitamos rápidamente el improvisado parche, sin perder mucho aire, aunque la fisura silbaba fuertemente.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Mantenía la cabeza alta, intentando no perder su aire de autoridad y dignidad incluso ante la derrota.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Se nota que es un hotel con muchos años y necesita algunas actualizaciones sin perder su aire antiguo.
I thought he went away?Common crawl Common crawl
¿Cómo podía un hombre criado en lo más alto de la sociedad Londinense, perder su aire aristocrático?
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Ella, entonces, sonreía, era humana, llegaba a perder el aire indagador.
Good question. Allison?Literature Literature
Intercambió una mirada con Murphy, y ambos, tratando de no perder ese aire despreocupado, apretaron el paso.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
No quería perder el aire, o algo igualmente absurdo e imposible de aceptar.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Fitzjames acabó por perder su aire distraído.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Quería gritar para pedir ayuda, pero no podía arriesgarme a perder más aire.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
980 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.