perder el trabajo oor Engels
perder el trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lose one's job
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siento haberte hecho perder el trabajo.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tash, podría perder el trabajo
It was like looking in the eyes of the devilopensubtitles2 opensubtitles2
Acabas de perder el trabajo y al precio que están los huesos...
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quise hacer ni preguntar nada que pudiera hacerme perder el trabajo.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Parece una tontería, pero podría perder el trabajo por un par de pastillas.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
A la mayoría nos da miedo la economía, perder el trabajo y no poder pagar la hipoteca.
Hi, SergeantLiterature Literature
¿Podía realmente arriesgarse a perder el trabajo actuando a espaldas del comisario Corrigan?
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Las buenas noticias eran que no iba a perder el trabajo.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Estuvo a punto de perder el trabajo y todo lo que tenía.
International Load Line CertificateLiterature Literature
Probablemente tenga demasiado miedo a perder el trabajo para armar un jaleo por eso.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Está por perder el trabajo.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perder el trabajo, tener que buscar un seguro de salud.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo supondría perder el trabajo de una mañana.
I don' t know if ILiterature Literature
—Que fuiste tú el que nos hizo perder el trabajo.
What else did you say?NothingLiterature Literature
Lo que le pregunto es si no me arriesgo a perder el trabajo al dejar mi puesto.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Éstas invariablemente implican el miedo de perder el trabajo, dinero o estatus, a menudo todos los tres.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Podríamos perder el trabajo.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mujer no había podido acompañarle, no podía perder el trabajo en la fundición.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
De pronto, perder el trabajo o incluso que lo perdieran sus padres ya no era el problema principal.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Como si yo me arriesgo a perder el trabajo por cinco euros.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no se trata sólo de perder el trabajo.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si esto se sabe perderé el trabajo.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una jodida buena manera de perder el trabajo.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No perderá el trabajo —le aseguró Lily—.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Miedo a perder el trabajo, miedo a no encontrarlo, miedo de hablar, miedo de escuchar, miedo de leer.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
4927 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.