perder facultades oor Engels
perder facultades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to lose one's faculties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cariño, el día que un paquete de seis me haga perder facultades dejaré la birra.
My very first clientLiterature Literature
Quizá sea la edad, empiezo a perder facultades.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Se percató de que empezaba a perder facultades.
Come with meLiterature Literature
No puedo perder facultades.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muy buenas noticias para las personas que están a punto de perder facultades mentales.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
O ella empezaba a perder facultades o él era muy bueno.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
Mi abuela tenía noventa y cuatro años cuando empezó a perder facultades.
What did you say?Literature Literature
Era un tipo competitivo y no quería perder facultades.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Tenía miedo de perder facultades y dar ventaja a sus oponentes.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
Supongo que perderé facultades cuando llegue a los cuarenta.
You want to what?Literature Literature
Centros comerciales, aeropuertos, museos y hospitales constituyen el tipo de espacios complejos y desconcertantes que, para los mayores que empiezan a perder facultades cognitivas, resultan difíciles de recorrer sin ayuda.
Nobody' sgoing to shoot at uscordis cordis
«Si intentamos desarrollarte más rápido, tu juego sufrirá y perderás algunas facultades», le dijo.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Verla perder sus facultades y sufrir todo aquel dolor.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
–Yo doy por supuesto que te has vestido así solo para impresionarme, que esperabas hacerme perder mis facultades.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
Comenzará a perder sus facultades físicas
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereopensubtitles2 opensubtitles2
Auguste Manet había dejado de acudir a trabajar en 1857, después de perder la facultad del habla.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
¿Cómo crees que te sentirías si tuvieses que verles envejecer y perder sus facultades físicas, mentales y emocionales?
Things have got to be different from now onjw2019 jw2019
Caitlin se opone y tú acabas de perder tus facultades.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría podido perder la facultad de sentir.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
—En mi caso, todas menos una: la de perder mis facultades de Creadora.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive hasnot changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Aun así, pensó, hasta los mejores pueden perder sus facultades.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Llegará el momento en que perderé mis facultades de forma permanente.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Están empezando a perder sus facultades.
Please, donot throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían cultivado la precaución hasta el punto de perder la facultad de interesarse en algo.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
- que yo ya había empezado a perder mis facultades mentales mucho antes de la tragedia.
Public finance management assessmentLiterature Literature
274 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.