perder gas oor Engels
perder gas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to run out of steam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me atrevía a contraer nuestras cámaras por miedo a perder gas.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
No quise, sin embargo, perder gas en esta temprana etapa de nuestra aventura, y decidimos seguir subiendo.
Let me aloneLiterature Literature
Entonces, Harry soltó el embrague, empezó a perder gas y nos golpeamos directamente en un stand de Burritos.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta forma, la mayoría de las fugas tienden a perder gases selectivamente diferentes al O2. 16.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Harry soltó el embrague, empezó a perder gas... y nos golpeamos directamente en un stand de Burritos.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se ha intentado muchas veces, señores, subir o bajar a voluntad, sin perder el gas o el lastre de un globo.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Y la Tierra al perder su manta de gas metano, el planeta se congeló.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hubiéramos sufrido tanto caminando a ciegas y envenenándonos lentamente con el gas hasta perder el conocimiento.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
No podemos perder tiempo.Hay que meter el gas en ese nido
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionopensubtitles2 opensubtitles2
Agregó cuatro de gases lacrimógenos y otras que contenían un gas que hacía perder rápidamente el conocimiento.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Deberíamos encontrar otro modo para volver a nuestro hogar sin perder tiempo intentando utilizar el gas contra los norteamericanos.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada que le hubiese resultado excitante, pero Harry era un lego, y no solía perder la cabeza por el gas congelado.
I know my wifeLiterature Literature
Pero el gas ya empieza a perder color; recuerdo cuando era mucho más brillante.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
La única forma de perder rápidamente altitud era soltar más gas.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
Pero si mi póliza de seguros cubre los ataques con gas nervioso, no puedo perder.
Think of your dad, what would he say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEB estima que el hecho de no poder acceder a las redes de gas le hizo perder por lo menos seis contratos.
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
Todo se hizo con celeridad, para que los gases intestinales no echaran a perder la carne.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Ese gas le hace a uno perder el control, lo cual no es un estado que me guste demasiado
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Al parecer, dos agentes le rociaron el rostro con gas lacrimógeno, lo que le hizo perder el conocimiento.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersUN-2 UN-2
Si no paramos este gas, esta arma del enemigo, los perderé a todos.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
No digo que tenga relación el perder peso y empezar a beber agua con gas con darse un tiro.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
No digo que tenga relación el perder peso y empezar a beber agua con gas con darse un tiro.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Se expone a perder su popularidad en la cuestión de los monopolios, gas, agua, ómnibus.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Entre otras innovaciones figura la opción de usar maquinaria impulsada por gas respetuosa con el medio ambiente sin perder capacidad.
Let' s show ' em what we gotcordis cordis
Perder la consciencia en una vaina de emergencias llena de gas que también llevaba a cinco soldados clon.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
245 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.