perder interés oor Engels
perder interés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to lose interest
No habrá programa si los ex alumnos siguen perdiendo interés.
There won't be a program... if the alumni continue to lose interest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A continuación, con el agujero a medio hacer, pareció perder interés en el asunto.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Después de unas transformaciones, el yo humano empieza a perder interés por los libros.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Cualquier cosa para actuar con normalidad y conseguir perder interés y alejarme―.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
¿Y no se te ocurrió que podría perder interés en ti?
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes había contado, al tacto, veinte pústulas, para luego perder interés.
You had no reasonLiterature Literature
La procesión interminable de estrellas y universos galácticos comenzó a perder interés.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Después de la operación, la rata parece perder interés en los alimentos y en comer.
You gotta get in front of those, sonLiterature Literature
Hacia el fin del relato empezó a perder interés en las evidentes alucinaciones persecutorias de Brennan.
Nothing happenedLiterature Literature
Comprendió que el jurado comenzaba a perder interés en sus palabras.
And where are they?Literature Literature
Sean cuales sean esos planes, te prometo que perderá interés en ellos muy pronto.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoLiterature Literature
Si suenas inseguro al comienzo, la gente perderá interés en ti.
It may not be our systemLiterature Literature
Después de eso empiezo a perder interés.
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entusiasta al principio, Lenin pareció perder interés por la Colectivización y lo que significaba.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
Cuando tengas el grial, perderás interés en nosotros dos
I hate you MinaLiterature Literature
Pero en el momento que la mujer empezaba a responder positivamente, Stan empezaba a perder interés en ella.
You' re looking goodLiterature Literature
De pronto Dmitri parece perder interés en ellos.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
Pero como la situación se prolongaba, empezaron a perder interés el uno en el otro.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Su padre le miró, suspiró profundamente y luego pareció perder interés.
I know what junk isLiterature Literature
Empecé a perder interés en vengarme de Anderson en cuanto te hice mía.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Presto para amar, sin duda, pero más presto aún para perder interés y pasar a otra cosa.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Los perros lo seguían lentamente y no tardaron en perder interés en lo que el zorro hacía.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Cuando vuelvan a perder interés, saldremos de nuevo.
I want you to come with me nowLiterature Literature
– ¿Crees que van a perder interés?
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
Cree que perderá interés en mí.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perder interés era perder dinero, y perder dinero suponía la muerte.
My mother gave it to meLiterature Literature
2155 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.