perder la inocencia oor Engels
perder la inocencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to lose one's innocence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era una forma muy cruel de perder la inocencia, pensó.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Pero aquello fue antes de perder la inocencia, para encontrar responsabilidades.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
No para perder la inocencia sino para conservarla.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Por un momento la expresión plácida del director del observatorio pareció perder la inocencia
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Se las ha arreglado para llegar a los 40 sin perder la inocencia.
I don' t like getting attached to things if Iknow they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perder la inocencia tiene muy poco que ver con la virginidad, ¿sabes?
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Has sobrevivido a una guerra horrible y a treinta años de medicina sin perder la inocencia.
He got two step closer to the door than any living soul before himLiterature Literature
Owen pensó que era una lástima que un hombre joven estuviera tan impaciente por perder la inocencia.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Los inocentes nacen en un mundo en el que no pueden evitar perder la inocencia.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busca el placer y perderás la inocencia, y perder la inocencia significa perderlo todo.
Prepare to set sailLiterature Literature
Espero que no te haré perder la inocencia, McDermott.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
No echaría a perder la inocencia de Belinda al revelarle todo.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Por un momento la expresión plácida del director del observatorio pareció perder la inocencia.
Russian FederationLiterature Literature
—Supongo que todo el mundo tiene que perder la inocencia algún día — dijo—.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
¿Que me tentabas a perder la inocencia y a abrazar la magia oscura?».
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Es imposible comprar entradas para una función como esta y esperar no perder la... inocencia.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
Eso le encanta... y Elene tendría que perder la inocencia que amo en ella para entender a ese hombre.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
No quería que su hermana lo odiara, pero tampoco que pensara que había salido de Shotet sin perder la inocencia.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Es raro cómo se puede perder la inocencia de golpe, sin saber siquiera que se ha entrado en otra vida.
Take him to the dungeon!Literature Literature
No es como si pudieras «perder» la inocencia o dejarla en un sitio equivocado por accidente y olvidarte de ella.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
No se podía culpar a Shahar por su manera de reaccionar ante él, o por su renuencia a perder la inocencia.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Jon O'Brien, de Allmusic escribió que la canción es un" ejemplo contagioso de puro pop cursi que es el recuerdo Britney antes de perder la inocencia ".
Here, put this onWikiMatrix WikiMatrix
Era muy triste perder toda la inocencia en un abrir y cerrar de ojos.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
Porque sabía que la inocencia la puede perder cualquiera.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Y entonces vio que ésa era la inocencia que acababa de perder y la libertad que acababa de ganar.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.