perdí el control
I lost it
perdió el control oor Engels
perdió el control
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he lost it
Cuando Rudy se dio cuenta de que Finn lo estaba grabando, perdió el control.
When Rudy realized Finn was filming him, he lost it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería escuchar cómo alcanzaba el clímax, cómo perdía el control igual que ella le hacía perder el suyo.
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
—Salvar... —casi perdió el control de su voz—.
Just a damn minute!Literature Literature
La bola de energía compacta golpeó al conductor, que perdió el control y se estrelló contra una pared.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Perdió el control.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdí el control.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eamonn era un hombre que no perdía el control con facilidad.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
El sospechoso perdió el control y trató de quitarme la pistola.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ella no perdió el control?
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin moderación alguna por parte de Veena, Cal perdió el control y alcanzó el clímax.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Sé que perdí el control, que disparé a ciegas contra los envases de cristal, intentando romperlos.
Andas much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
En cuanto empecé a sangrar, perdí el control por completo y eché a correr, gritando.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Madge perdió el control cuando lo liberó contra Dresden.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Sabía lo que ocurría cuando se perdía el control.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
—¿Estás enfadada porque no perdí el control?
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
En vez de protegerla de mí mismo, perdí el control.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Cuando lo encontró, perdí el control
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
—En cuanto empezó a hablar perdió el control de sí mismo.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Era un argumento estúpido, el tipo perdió el control...
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mi último disparo le di a la rueda delantera del conductor y finalmente Acheron perdió el control.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
El país se sumió en el caos, y la policía perdió el control.
Last August, there were # such peoplejw2019 jw2019
Sam perdió el control sobre los músculos del cuello y se le cayó la cabeza hacia delante.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Perdí el control.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdí el control por un momento.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después perdí el control de los músculos faciales.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Sí, perdí el control.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4249 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.