perdí la cabeza
I lost it
perdió la cabeza oor Engels
perdió la cabeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he lost it
Hasta su mujer le dejó cuando perdió la cabeza.
His wife even left him because he's lost it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pobre Cat Howard, prima de mi madre, perdió la cabeza como ella.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
¡ Perdí la cabeza!
Yeah, we got a male Native American deceasedopensubtitles2 opensubtitles2
Mi hermano perdió la cabeza, continuó justo donde lo había dejado cuando la perdió.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Cuando éramos niñas perdió la cabeza por nuestro primo Jimmy...
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, pero estaba tan sorprendido solo perdí la cabeza
That' s in the balconyopensubtitles2 opensubtitles2
Lo siento, perdí la cabeza.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No empieces a sentirte consciente de ti misma, porque perdí la cabeza por un minuto.
You are a freakLiterature Literature
Una vez perdí la cabeza cuando Ian estaba madurando.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era inofensivo coqueteo, y entonces, perdió la cabeza.- ¿ Sabes que es una mentira?
Your brother is taking a long timeopensubtitles2 opensubtitles2
— Perdí la cabeza, pero a pesar de ello reconocí la voz de mi pobre compañero.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Sonriente perdió la cabeza trató de hacer caer la nave.
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Entonces perdí la cabeza completamente”, dijo.
Maybe for years, maybe foreverhrw.org hrw.org
Me enamoré de alguien, perdí la cabeza y me fui.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue tan bajo y sucio que perdí la cabeza a pesar de que él me disgustaba.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
No perdió la cabeza, era débil.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombre de este batallón perdió la cabeza por una mujer.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenían que comprender que la gente cuando se rebelaba perdía la cabeza.
That certainly isn' tLiterature Literature
Desperté y vi el aspecto que tenía, terrible y supongo que perdí la cabeza.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Y perdió la cabeza por ello masculló Georgie, pero sólo Lizzie la oyó.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Cada vez prescindía más de él, perdía la cabeza.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez perdí la cabeza por el capitán del equipo de football del instituto
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles OpenSubtitles
Esta misma tarde perdió la cabeza.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Sin embargo, y en una clara muestra de justicia poética, Lochnell perdió la cabeza en la primera carga.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Perdí la cabeza
You got that?opensubtitles2 opensubtitles2
Entonces perdí la cabeza: no quería morir ahogado por esa multitud.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
2375 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.