perdonábamos
perdona oor Engels
perdona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excuse me
en
sorry, as apology
Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
forgive
Tom sabe qué decir para hacer que Mary lo perdone.
Tom knows what to say to make Mary forgive him.
pardon
El gobernador perdonó al criminal.
The governor pardoned the criminal.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'm sorry · forgiven · sorry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy atrapada en un espacio entre el dolor, la venganza y el perdón.
Bio- weapons expert during the wargv2019 gv2019
¿Me perdonas?
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y perdón por desordenar tu caja por completo.
I totally should have said thatLiterature Literature
Perdón.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdone, hijito.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perdona, pensaba que tenías formación médica.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
O’Donnell nunca perdonó esta ingratitud.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—Perdone, teniente, que le pregunte eso, pero mi reloj se ha parado.
All the lamps and shit?Literature Literature
La Comisión Permanente de Calificación de Indulto es la entidad que materializa la facultad constitucional del Presidente de la República de conceder la gracia del perdón a quienes se encuentren con pena privativa de libertad por la comisión de algún delito común.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!UN-2 UN-2
Perdón, quizás no debería haberte pedido que me visitaras.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdone.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Squire y el rector escribieron una carta y el rey le perdonó la vida!
And loads of othersLiterature Literature
La había sacado de Manchester justo a tiempo, antes de que el tal Billy viniera arrastrándose a pedirle perdón.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
—Usted no sabe... Usted no... —¡Pide perdón, Oscar, pide perdón!
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Tu perdón.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, perdone.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona si te lastimé, papá.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de las objeciones de Sansa Stark (Sophie Turner), Jon Snow (Kit Harington) perdona a los niños Alys Karstark y Ned Umber por las traiciones de sus padres; los dos herederos juran lealtad.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
K.: Perdona, estaba pensando en otra cosa.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
—Me temo que debo pedirle perdón, fraulein.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Perdón, el último.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona mi conducta Inconsciente y Caprichosa y rescátame de las Garras de este Hombre Indecente.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Recibiremos fortaleza gracias al sacrificio expiatorio de Jesucristo19. La sanación y el perdón llegarán mediante la gracia de Dios20.
Aww Jim, is this from you?LDS LDS
Perdon?
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona, creo que ha sido estúpido...
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.