perdonable oor Engels
perdonable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excusable
en
Not requiring the excution of penalty.
Su modo de obrar es perdonable, el mío no.
" your actions may be excusable, but not mine.
forgivable
en
Not requiring the excution of penalty.
Todo lo demás es perdonable si el trabajo es bueno.
Everything else is forgivable if the work is good.
pardonable
en
Not requiring the excution of penalty.
Había cometido un error que era del todo perdonable.
It was making a very pardonable mistake.
venial
en
Not requiring the excution of penalty.
forgivable, pardonable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Error eminentemente perdonable a un poeta.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Mentir con habilidad y por una buena causa siempre es perdonable.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Ese es el problema con el mundo moderno: todo es perdonable.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Quedarse embarazada una vez es un acto perdonable, pero ahora estás en Holanda.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Algo sencillo como eso o algo perdonable como eso.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Hoy todo se ha aclarado y, no obstante, todo era tan obvio que tal vez mi estupidez resultara perdonable.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Sus flaquezas eran humanas, normales, perdonables.
I do some work for these guysLiterature Literature
De todas sus mentiras, aquélla era la más grave y la menos perdonable.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Había cierta exageración perdonable en esto.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Es perdonable en estas circunstancias, ¿verdad, Tatiana?
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Todo lo demás, por ilógico y confuso que resultara, era admisible, perdonable incluso.
We' re not going to be needing any more horsesLiterature Literature
Era una treta perdonable y, posiblemente, necesaria.
Where' s Manya?Literature Literature
Lo más que uno puede decir es que, cuando hizo esa elección, esta era más perdonable de lo que lo sería ahora.
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Eso no significa que no tengan que preocuparnos, desde luego; que haya competencia en el delito no lo hace perdonable.
We' re actually turning around?Literature Literature
Así que le digo a la mujer que el aborto es totalmente perdonable.
next appointmentLiterature Literature
Por éstos llegará a ser manifiesto que no es tanto un asunto de qué clase de pecado es como del motivo o condición de corazón, el grado de negligencia y voluntariedad envuelto, lo que determina si es perdonable o no.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!jw2019 jw2019
(1 Juan 5:16, 17) ¿Qué gobierna el que cierto pecado sea perdonable o no?
The effects of asbestos on health have long been known.jw2019 jw2019
Además, se casarían dentro de tres semanas y cualquier violación del protocolo sería perdonable.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Él sonrió ante este gesto que interpretó como una pequeña mentira perdonable.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
En tanto que el acto es perdonable, el hombre es perdonable.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
¿Es perdonable tramar la muerte del rey?
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Pero en esa zona rural y pobre de Iowa, el latrocinio que había cometido no era ni gracioso ni perdonable.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Entre los cristianos, el culto a la persona es perdonable.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
“Hay una verdad universal, aplicable a todos los países, culturas y comunidades: la violencia contra la mujer nunca es aceptable, nunca es perdonable, nunca es tolerable”. – Ban Ki-moon, Secretario General de Naciones Unidas
What if I examined you here?UN-2 UN-2
Cierto es que he cometido una ofensa contra vos; mas, después de todo, mi culpa es perdonable.
What can I say about my mother?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.