perejil hoja de helecho
Petroselinum crispum f. angustifolium · fern-leaved parsley
perejiles oor Engels
perejiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of perejil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión fue informada de que el uso de captano en apio, espinacas y perejil quedó revocado, de modo que los límites máximos de residuos (LMR) correspondientes podrán reducirse sin que sea necesaria la opinión de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en lo sucesivo, «la EFSA») con arreglo al artículo 17 del Reglamento (CE) no 396/2005.
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo hacerle salsa de perejil?
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese mismo año obtiene su segundo Premio Ariel como actriz co-estelar por su participación en la cinta Cilantro y perejil, junto a Demián Bichir y Arcelia Ramírez y dirigida por Rafael Montero.
That' s not the way I want it, JordanWikiMatrix WikiMatrix
Añade las zanahorias, el apio, el tomillo, el perejil (dejando un poco aparte para después), el tamari y la pimienta.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Jack golpea la encimera con un manojo de perejil, esparciendo diminutas hojas verdes.
That was Poche!Literature Literature
4. el perejil tuberoso y el perifollo tuberoso (Chaerophyllum bulbosum);
I' m learning what love is, LouisEurlex2019 Eurlex2019
Si le digo «zuppa» a Maria Rita, ella apila todo lo que necesito, además de perejil, albahaca y ajo frescos a puñados.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
A Owen le gustaba la salsa de perejil con jamón, era su favorito.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se sirve, se suele acompañar de perejil y olivas negras.
Hello, everybody!WikiMatrix WikiMatrix
Zanahorias, apio, perejil, puerros, ajos, cebollas y alcaravea
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurLex-2 EurLex-2
Decidió que aquella mañana plantaría perejil, y quizás arreglaría los claveles y los guisantes dulces.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Perejil (hojas de perejil tuberoso)
No, there' s too much colorEurLex-2 EurLex-2
Pide que se adopten normas relativas a la comercialización para los siguientes productos: brócoli, col china, hierbas aromáticas, cebolleta, perejil, achicoria, ruibarbo, nabo, cebollino y colinabo; pide que el ámbito de aplicación de la organización común de mercado se amplíe al maíz dulce y que se adapte de modo que incluya todas las hierbas aromática frescas, en particular la albahaca;
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients ofABILIFYnot-set not-set
Que sabe lo del aceite de perejil, quiero decir.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Aquí parece haber toda clase de plantas, y, siendo así, tiene que haber perejil.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Siempre que compro perejil se me convierte en una papilla mohosa-.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Sin perejil.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane estaba irritada; sabía que no había nada más exótico que la palabra italiana para «perejil».
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Usted tiene el ajo y el perejil en esta lista?
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mantequilla compuesto es el perejil, el queso azul, y la ralladura de limón, junto con algunas cebollas caramelizadas y luego calabaza parm incrustados.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perejil.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el marco del proyecto se erradicó o controló el crecimiento de especies de plantas que figuraban en la lista valona de especies invasoras, en particular el cerezo negro (Prunus serotina), el arbusto de las mariposas (Buddleja davidii), el perejil gigante (Heracleum mantegazzianum), el bálsamo del Himalaya (Impatiens glandulifera), la hierba nudosa japonesa (Fallopia japonica), el Senecio inaequidens y, en cierta medida, la falsa acacia (Robinia pseudoacacia).
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No trates de ser perejil.
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No cree la Presidencia que el Gobierno español se ha extralimitado enviando importantes fuerzas militares para ocupar este islote, lo cual ha sido considerado por Marruecos como un acto de guerra, y que lo mejor que se podría hacer desde la Unión Europea es promover que sea el Tribunal Internacional de la Haya quien dirima la cuestión de la soberanía de Perejil?
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakenot-set not-set
Si te gustan el perejil y los crutones.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.