este perfume embriaga
this perfume is intoxicating
perfumo oor Engels
perfumo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of perfumar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú perfume es agradable.
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la señora Malone cerró la puerta, el aroma de su exquisito perfume salió flotando a la entrada.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Usaré tu perfume.
No, I just popped in to check up on thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se calcula que aproximadamente el 1-2% de la población general es de alguna manera alérgica a los ingredientes de los perfumes químicos.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productscordis cordis
En una, en la más cercana, no se hacen más que medias: otra es de sedería, y la tercera de perfumes y de pomadas.
Given my reputationLiterature Literature
¡ Y no quiero usar perfume y vestidos de fiesta!
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se levantó una suave brisa que transportaba un perfume a verano, una mezcla de madreselva y lluvia.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Su madre olía a perfume y a piel caliente.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Ser Barristan percibía el penetrante olor del perfume floral del senescal a varios pasos de distancia.
Three o' clock?Literature Literature
hasta que volvía a los tropezones en la mitad de la segunda película, olía a cerveza o a perfume,
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente Kyu salía a los establos apestando a vino y perfume, a veces a orina, y una vez hasta a vómito.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Me gusta el tacto que tiene el suave y olor y aplasto cuidadosamente da su mejor y permanente perfume entre mis dedos.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Hay un jarrón con flores de hibisco sobre una mesa en el rincón impregnando el aire de perfume.
Now, which people are you?Literature Literature
El No 5 era un perfume que encerraba una gran fascinación para muchos.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Perfumes y aguas de tocador cuyo precio de venta supere los 70 EUR por 50 ml y cosméticos, incluidos los productos de belleza y maquillaje cuyo precio de venta supere los 70 EUR por unidad
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Es probable que hasta se haya puesto perfume.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Olí el maíz al asarse, la suya, el perfume de Mama, el sudor de Celestine.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
(Derecho de marcas - Reglamento (CE) no 40/94 - Artículo 13, apartado 1 - Directiva 89/104/CEE - Artículo 7, apartado 1 - Agotamiento de los derechos del titular de la marca - Concepto de «productos comercializados» - Consentimiento del titular - Frascos de perfume, conocidos como «probadores», puestos por el titular de una marca a disposición de un depositario perteneciente a una red de distribución selectiva)
I mean, did you really think that I was a government agent?EurLex-2 EurLex-2
Estaba tan cerca que podía oler su perfume embriagador.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Pero el perfume era bueno, era más que bueno.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
“Hasta sin usar perfume vuelvo locos a los hombres”, bromea la cantante mexicana Jenni Rivera acerca de la fragancia que acaba de lanzar, bautizada “Jenni”.
Chuck, go get helpCommon crawl Common crawl
Entre el fuerte perfume de las flores se sentía un agudo olor a alcohol.
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Trae un perfume
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me habló de las batallas que tenía con su hermana menor, que le robaba el maquillaje y el perfume.
Or was it Italy?Literature Literature
Cosmética, perfumes, agua de tocador, aguas de colonia, aceites esenciales, jabones, lociones de belleza, desodorantes corporales
Do as I bid youtmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.