permanecer en el anonimato oor Engels
permanecer en el anonimato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to remain anonymous
También defendieron los derechos de algunos usuarios de permanecer en el anonimato al expresar sus opiniones.
They also defended the rights of some users to remain anonymous when expressing their views.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba segura de que un caballero enamorado no querría permanecer en el anonimato eternamente.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
Un amigo de la familia que desea permanecer en el anonimato añade que esas imputaciones «no tenían fundamento».
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
Además, lo único que había pedido a cambio era permanecer en el anonimato.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
No, él prefiere permanecer en el anonimato.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso entonces, los implicados tendrían la opción de permanecer en el anonimato.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %Literature Literature
—Una facción pagana que desea permanecer en el anonimato.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
—Mi cliente desea permanecer en el anonimato.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
Roger se niega, dice que todos han preferido permanecer en el anonimato.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Los "tres iniciados" que escribieron El Kybalión decidieron permanecer en el anonimato.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:WikiMatrix WikiMatrix
Se incorporó y decidió permanecer en el anonimato.
I don' t like this ideaLiterature Literature
¿Desea permanecer en el anonimato?
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Los individuos pueden permanecer en el anonimato y sólo se les pueden atribuir disposiciones típicas, etc.)
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Ha surgido un problema en la vida de un amigo mío, que permanecerá en el anonimato, y quiero,
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, comentó uno de los jugadores, que ha solicitado permanecer en el anonimato.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Muchas de las personas entrevistadas por la Comisión solicitaron permanecer en el anonimato.
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
—¿Prefieres permanecer en el anonimato?
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Puedes estar allí, y sin embargo permanecer en el anonimato.
My very first clientLiterature Literature
Fue muy claro acerca de permanecer en el anonimato.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque quiero permanecer en el anonimato.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
De un cliente que prefiere permanecer en el anonimato.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También defendieron los derechos de algunos usuarios de permanecer en el anonimato al expresar sus opiniones.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of theCentre are potentially eligiblegv2019 gv2019
Algunos han preferido permanecer en el anonimato; saben quiénes son y estoy muy agradecido por su información.
Push them back!Literature Literature
—Prefiere permanecer en el anonimato.
Do you know where this is?Literature Literature
Detrás de El Koshary se esconde un grupo de jóvenes que, por ahora, prefiere permanecer en el anonimato.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsglobalvoices globalvoices
Un estudiante que deberá permanecer en el anonimato.
He' s swaIlowed part of his tongueQED QED
1797 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.