permanecer invariable oor Engels
permanecer invariable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to remain unchanged
Se espera que los precios de las materias primas agrícolas permanezcan invariables en 2002 y 2003.
Prices of agricultural raw materials are expected to remain unchanged in 2002 and 2003.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mezcla aislada de H2 y O2 a temperatura ambiente permanecerá invariable en ausencia de un catalizador.
Do you believe me?Literature Literature
A medida que la caja se contrae, la longitud de onda del fotón no puede permanecer invariable.
I' il call you backLiterature Literature
En consecuencia, el artículo # debía permanecer invariable
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?MultiUn MultiUn
En realidad, eran forasteros y querían cambiar lo que debía permanecer invariable.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
No obstante, la situación legal de esas personas no mejorará sino que permanecerá invariable.
I' ve been juggling a lot with the new jobUN-2 UN-2
Sin embargo, la Comisión estimó en general que el Tratado debía permanecer invariable
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.MultiUn MultiUn
Sin embargo, la Comisión estimó en general que el Tratado debía permanecer invariable.
My what?- Your headUN-2 UN-2
El volumen global del contingente permanecerá invariable.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsEurLex-2 EurLex-2
¿Quiénes son, pues, esos señores actuales de la creación, que esperan permanecer invariables?
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herLiterature Literature
Por tanto, si en un átomo dos electrones se intercambian, el átomo permanecerá invariable.
A marriage should change when the people in it change!Literature Literature
En consecuencia, el artículo XII debía permanecer invariable.
It must be.It' s on his cardUN-2 UN-2
En el plano externo, todo permanecerá invariable, como antes.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Una vez instaurados acostumbran a permanecer invariables o bien a disminuir gradualmente en los meses siguientes.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
La creatinina sérica suele permanecer invariable debido al descenso de la masa muscular.
But that is the truthLiterature Literature
Por el contrario, esta contribución puede crecer (o permanecer invariable) indefinidamente.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Sin embargo, la situación de esas personas permanecerá invariable.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoUN-2 UN-2
¿Cómo puede Dios reaccionar ante las condiciones cambiantes y aun así permanecer invariable?
Whatever my master does is for a good reasonjw2019 jw2019
Éste permanecerá invariable por toda la eternidad, y durará y regirá mientras existan seres dotados de talento por Dios.
Y' all learn something today?Literature Literature
Y vimos cómo en él la renta en trigo y en dinero por acre puede aumentar, disminuir o permanecer invariable.
Somebody help us!Literature Literature
Los revisores recibirán una remuneración cuyo importe , fijado por la Junta general , permanecerá invariable hasta una nueva decisión de esta última .
Oh, shit, there he isEurLex-2 EurLex-2
Los apartados a) y b) del párrafo # deberán permanecer invariables, y se deberá añadir la siguiente oración al final de la recomendación
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsMultiUn MultiUn
Por consiguiente, la cantidad de integrantes (hombres o mujeres), de la Asamblea Nacional y sus comisiones permanecerá invariable durante todo el mandato
Touch him and I' il shoot youMultiUn MultiUn
La cantidad de referencia para entregas solo puede permanecer invariable cuando el productor presente documentos justificativos que las autoridades competentes consideren satisfactorios.
Is this a check- up or a concert?elitreca-2022 elitreca-2022
Por consiguiente, la cantidad de integrantes (hombres o mujeres), de la Asamblea Nacional y sus comisiones permanecerá invariable durante todo el mandato.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allUN-2 UN-2
177 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.