permanecer latente oor Engels
permanecer latente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to lie dormant
No debemos permitir que las doctrinas del sacerdocio permanezcan latentes en nuestros corazones y sin que se apliquen en nuestras vidas.
We must not allow the doctrines of the priesthood to lie dormant in our hearts and unapplied in our lives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estáis diciendo que la enfermedad puede permanecer latente durante años.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Puede permanecer latente en el sistema.
Here I thought I was theonly oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden permanecer latentes durante largos períodos de tiempo y revivir.
Just act normalLiterature Literature
Infiltrar a la víctima años antes del asalto, permanecer latente en su cerebro y su tejido nervioso.
So Anna' s blood actuallyhealed him of thatLiterature Literature
Estas lesiones pueden permanecer latentes o progresar, de acuerdo con la relación del binomio agente infeccioso-huésped.
Appointment onlyLiterature Literature
Puede replicarse en ellas, permanecer latente durante largos períodos, matarlas o desactivarlas.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
El horror debía permanecer latente, implícito, silencioso.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Datos vitales solían permanecer latentes en grandes y pequeños acontecimientos, acumulaciones llamadas instinto.
We' # flip a coinLiterature Literature
Mientras usted no requiera sus servicios, permanecerá latente y en contacto con los bancos de datos.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Mientras usted no requiera sus servicios, permanecerá latente y en contacto con los bancos de datos.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Esta capacidad puede permanecer latente en una persona u objeto hasta que se necesite conseguir cierto resultado.
It used to be a better meal, now it' s a better lifejw2019 jw2019
La rabia en los leones podía causar enfermedad, pero también podía permanecer «latente».
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Estas pueden permanecer latentes durante varios años, inmóviles en el arbusto, inactivas.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
La infección se establece en los tejidos linfoides, donde el virus puede permanecer latente durante períodos largos.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Puede permanecer latente por el resto de la vida de la persona.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Estos virus comparten la habilidad de permanecer latentes en el cuerpo durante largos periodos.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedWikiMatrix WikiMatrix
—Un asesino en serie puede permanecer latente durante años.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Las esporas pueden permanecer latentes en el suelo durante decenios.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Las células metastásicas solas pueden colonizar sitios y permanecer latentes durante años como micrometástasis ocultas.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Sabes tan bien como yo que las enfermedades... pueden permanecer latentes durante años o siglos.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gusanos se incrustan en la pared intestinal y pueden permanecer latentes por décadas.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta enfermedad puede permanecer latente durante años.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las esporas pueden permanecer latentes durante años si es necesario.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!WikiMatrix WikiMatrix
Las semillas y las esporas pueden permanecer latentes por largos periodos hasta “revivir” por la reintroducción de agua.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
Puede permanecer latente varios días y luego matarla en unos instantes.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
233 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.