permaneció dos semanas en el país oor Engels
permaneció dos semanas en el país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he stayed in the country for two weeks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La primera delegación partió hacia allí en Octubre y permaneció dos semanas en el país.
The first delegation departed there in October and remained two weeks in the country.WikiMatrix WikiMatrix
El doctor Chee Soon Juan, dirigente del Partido Democrático de Singapur, permaneció encarcelado durante dos semanas por intentar abandonar el país sin permiso pese a estar en quiebra.
Dr Chee Soon Juan, leader of the opposition Singapore Democratic Party (SDP), was imprisoned for two weeks for attempting, as a bankrupt, to leave the country without permission.Common crawl Common crawl
El Estado Parte señala que, tras ser puesto en libertad luego de la segunda detención, permaneció dos semanas más en Hatton, donde había sido detenido, y residió a continuación en otras zonas controladas por el Gobierno, hasta que abandonó el país.
The State party notes that, upon release after his second arrest, he continued to stay two more weeks in Hatton, where he had been arrested, and thereafter in other government-controlled areas, until he left the country.UN-2 UN-2
El Estado Parte señala que, tras ser puesto en libertad luego de la segunda detención, permaneció dos semanas más en Hatton, donde había sido detenido, y residió a continuación en otras zonas controladas por el Gobierno, hasta que abandonó el país
The State party notes that, upon release after his second arrest, he continued to stay two more weeks in Hatton, where he had been arrested, and thereafter in other Government-controlled areas, until he left the countryMultiUn MultiUn
El Estado Parte señala que, tras ser puesto en libertad luego de la segunda detención, permaneció dos semanas más en Hatton, donde había sido detenido, y residió a continuación en otras zonas controladas por el Gobierno, hasta que abandonó el país.
The State party notes that, upon release after his second arrest, he continued to stay two more weeks in Hatton, where he had been arrested, and thereafter in other Government-controlled areas, until he left the country.UN-2 UN-2
Mountain llegó a Maputo el 1°de marzo, donde permaneció dos semanas colaborando con el Gobierno de Mozambique y el Coordinador Residente de las Naciones Unidas y el equipo en el país de las Naciones Unidas para formular una respuesta ante la catástrofe.
Mountain arrived in Maputo on 1 March and spent two weeks working with the Government of Mozambique and the United Nations Resident Coordinator and United Nations country team in addressing the response to the disaster.UN-2 UN-2
La Misión de ECLA permaneció dos semanas en cada país, iniciando su visita en Bolivia el 22 de agosto.
The ECLA mission spent two weeks in each country starting in Bolivia on 22 August.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, en Oceanía, Born This Way obtuvo una buena recepción desde su lanzamiento. En Australia, debutó directamente en el primer puesto del Australian Albums Chart, donde permaneció en total dos semanas como tal.[178] Gracias a ello, la Australian Recording Industry Association (ARIA) le otorgó dos discos de platino por la venta de 140 000 copias en el país.[179] De igual manera sucedió en Nueva Zelanda, donde también debutó en el primer puesto del conteo de álbumes.
The album debuted at the top spot in Australia, becoming her second number-one album there after The Fame Monster. Born This Way was certified platinum in Australia in its first week by the Australian Recording Industry Association (ARIA) and has since been certified double platinum for a shipment of 140,000 copies.[186][187] Born This Way also debuted at the top spot on the New Zealand Albums Chart, becoming her second album to chart there, after The Fame Monster.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.