permiso falso oor Engels
permiso falso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
false permit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubo una rápida nave voladora Fushicho con permisos falsos que esperaba en los muelles.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
Sacas un permiso falso de enfermedad o robas un lugar en el estacionamiento...
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos presentaron permisos falsos de residencia.
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún así señor...¿ Diez años por un permiso falso?
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityopensubtitles2 opensubtitles2
Ella sacó su nuevo permiso falso y también se lo entregó.
A good startLiterature Literature
No mencioné los permisos falsos para ir al médico; habría sido como soltar un gato en un palomar.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Los terroristas llegaron con esos códigos y un permiso falso de la Almirante Sloane.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Con un permiso falso fingía requisar mulas por cuenta del ejército.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguiré unos permisos falsos.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son buenos trabajadores y tendrán un permiso falso.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
—¿Sabe que uno de mis reporteros me contó que había gente que se dedicaba a imprimir permisos falsos de estacionamiento?
Separate technical unitLiterature Literature
—¿Sabe que uno de mis reporteros me contó que había gente que se dedicaba a imprimir permisos falsos de estacionamiento?
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Es un escándalo que en Europa algunas personas hayan conducido con permisos falsos durante diez, veinte, treinta y más años.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEuroparl8 Europarl8
Las normas también impedirán el uso fraudulento de permisos falsos y ofrecerán medidas más efectivas para encargarse de los infractores.
And what do I get in return?Europarl8 Europarl8
El guardia de la primera verja inspeccionó el permiso falso de Van der Stok y le hizo una señal para que pasara.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Si estuvieras en otro lugar y no al volante del coche parado... cómo podría el asesino haberle dado... un permiso falso con su fotografía?
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para llegar a Tailandia nos hicimos pasar por militares, pues teníamos tarjetas de identidad y documentos de permiso falsos, así como uniformes y demás.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclejw2019 jw2019
Tenemos monedas falsas, permisos de rescate falsos
The answer would appear to be not very muchopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos monedas falsas, permisos de rescate falsos...
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un director de aviación civil, en estrecha colaboración con Victor Bout y sus asociados, pero sin que lo supieran las autoridades de la República Centroafricana, había extendido muchos permisos falsos a Centrafrican Airlines
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightMultiUn MultiUn
A la vista de ello, Señorías, una sustitución de todos los permisos permitirá actualizar las bases de datos, retirar los permisos falsos y retirar los dobles o incluso triples permisos que poseen muchos ciudadanos.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEuroparl8 Europarl8
Grana, roles, permisos, todas falsas.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que el permiso era falso?
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
El permiso era falso, pero el nombre era auténtico.
Motherfucker!Literature Literature
Si no empiezas hacer tus turnos llamaré a inmigración, les diré que tu permiso es falso y que te deporten.
I gave this up years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
788 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.