pero anoche oor Engels
pero anoche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
but last night
Me dijiste que no viniera, pero anoche no pude evitarlo.
I know you told me to stay away, but last night, I just couldn't help myself.
but yesterday evening
Pero anoche estaba negro y esquelético.
But yesterday evening it was all pale and bare like a skeleton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero anoche las cortinas estaban corridas.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Rodrigo, puede que esto no suene romántico, pero anoche me sentí genial porque fue muy casual.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero anoche nadie vio nada?
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, pero anoche recibí una curiosa llamada de teléfono, de alguien que me dijo que estaba en Merlotte's...
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
—Es posible, sir, pero anoche vi con mis propios ojos el coche de los muertos.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Pero anoche no oí tocar el reloj del Ayuntamiento.
Loin or shank?Literature Literature
Pero anoche surgió una razón.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todas vosotras tratáis de usar los dones para el bien, pero anoche, sentí la magia.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
—Yo estaba acostumbrada a que visitara a mi madre de vez en cuando, pero anoche...
You know the way it is, between men and fucking women eh?Literature Literature
No sabemos qué futuro nos espera, pero anoche...
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Pero anoche estuve presente en la incursión a la pagoda Xa Loi.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
—Pero anoche también estuviste fuera, mami.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Quizá no debería haberla despertado, pero anoche insistió tanto...
Aren' t you hot?Literature Literature
Pero anoche, tanto la doctora Emily, como yo, teníamos la impresión que era importante conservarlo.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Pensé que la había olvidado, pero anoche, cuando la vi en la juguetería... —¿Love Story otra vez?
Put them down carefullyLiterature Literature
Ya estaba por atraparlo, pero anoche alguien lo mató.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero anoche os vi, y nada me dijisteis, señor Fouquet.
We can manage thingsLiterature Literature
Pero anoche pensé que si no dejo este lugar ahora, voy a morir aquí.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Tengo su número, pero anoche fue la primera vez que la llamé desde que la conozco.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Pero anoche dijiste que querías que fuera un secreto
We' ve already got your spoilsopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, pero anoche se me ocurrió que ellos no sabrán que la niña no es nuestra.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Suelo sentirme orgulloso de ti, pero anoche me avergoncé.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Pero anoche iba a salir con un caballero a cenar y al teatro, y quería estar muy guapa.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
—Pero anoche os vi, y nada me dijisteis, señor Fouquet.
VenlafaxineLiterature Literature
Pero anoche tenía fuerzas para darme mensajes que aprender de memoria.
Told you before, ericaLiterature Literature
6275 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.