perseguíais oor Engels
perseguíais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of perseguir.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of perseguir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿A quién perseguíais con la espada?
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya lo entenderás cuando te cuente lo que pasaba en otras partes mientras vosotros perseguíais a Li El Tuerto.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
—¿Queréis decir que antes, cuando perseguíais a aquel joven y el abate Melani resultó herido...?
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Pero Bull Davies llegó mientras perseguíais a Clanton.
That doesn' t matterLiterature Literature
Y todo gracias a vosotros dos y a la mano dura con la que habéis actuado mientras perseguíais a ese tipo, Áyax.
I killed him, EinarLiterature Literature
¿ A quién perseguíais con la espada?- ¿ Qué os había hecho?
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoopensubtitles2 opensubtitles2
Sobre todo cuando, por ejemplo, perseguíais esa salvaje venganza contra Hawkmoon y el castillo de Brass.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
No era capaz de imaginar por qué perseguíais espías ni qué hacíais en una reunión de cultivadores de orquídeas.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
Quereis decir que antes, cuando perseguiais a aquel joven y el abate Melani resulto herido...?
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Solo porque me perseguíais.
its complex, but not in a good wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando dejasteis Charleston, capitán, ¿perseguíais a conciencia una vida de aventuras?
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
—Me enteré que perseguíais a Tehenna y que os sorprendió el hamsin —dijo la reina—.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Perseguíais al hombre equivocado.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
perseguíais con la espada?
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyopensubtitles2 opensubtitles2
—Tu lucha, lo que perseguíais todos no es más que un sueño —replicó con vehemencia—.
What happen dad?Literature Literature
... perseguíais con la espada?
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vio que no le perseguíais seguramente ya habrá vuelto y se habrá marchado.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
¿A quién perseguíais con vuestra espada?
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
En la capilla, Balthasar me ha contado lo que sucedió cuando perseguíais a Valentina.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
¿Cayó del tejado mientras lo perseguíais?
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es la verdadera inmortalidad que perseguíais y merecíais, gloria y celebridad eternas.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
¿Os podéis imaginar que la muy tontita creía que erais el demonio y que la perseguíais?
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
¿Quién era aquél a quien perseguíais con la espada?
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Por qué razón perseguíais a alguien, Licinio?
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
MYVAN: ¿Qué objetivos perseguíais con vuestro canal de YouTube?
if you don't do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.