perseguirán
perseguiremos oor Engels
perseguiremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future indicative form of perseguir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Nadie está por encima de la ley, y perseguiremos a quienes participaron en los ataques y los castigaremos
The memory of all thatMultiUn MultiUn
Perseguiremos asimismo la aplicación de la estrategia de innovación, la profundización del espacio europeo de investigación y el seguimiento de la revisión del mercado único.
Yeah.We' re partners for lifeEuroparl8 Europarl8
Perseguiremos a los inocentes mientras los culpables esperan su momento.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Los perseguiremos hasta Tejas, así que no gastéis demasiado.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los perseguiremos hasta la frontera.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Perseguiremos la bolsa hasta que disminuya.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los perseguiremos a su debido tiempo.
I' il see you guys laterLiterature Literature
Los perseguiremos más adelante.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, perseguiremos a aquellos que acabaron con Eros.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El portavoz presidencial, Salvador Panelo, enfatizó que "perseguiremos hasta los confines de la tierra a los despiadados autores de este crimen cobarde hasta que cada asesino sea llevado ante la justicia y encarcelado.
Not as well as IWikiMatrix WikiMatrix
Ahora que sabemos con qué cartas juegas, te perseguiremos hasta el último confín de la tierra.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Sabe que daremos la alarma, aunque no que lo perseguiremos directamente, eso es seguro.
She let me have itLiterature Literature
Huye y te perseguiremos.
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros no le perseguiremos.
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los perseguiremos y los ensartaremos y asaremos como cerdos antes de morir.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los perseguiremos uno a uno y los traeremos de vuelta.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Sin embargo, tengan la seguridad de que perseguiremos al asesino de Wilma Thurmann por todos los medios.»
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Perseguiremos a los rusos en la dirección de Eylau.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
—Coge a tu chusma y levanta el campamento, y te prometo que no os perseguiremos.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Los perseguiremos y los mataremos.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Después perseguiremos a los socs hasta el mismísimo México.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Estamos cambiando el rumbo, perseguiremos de más cerca.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, puedo asegurarles que este tema es una de las prioridades de mi servicio y lo vigilaremos de cerca y lo perseguiremos activamente.
I think the Jews believe that, as wellEuroparl8 Europarl8
Perseguiremos vigorosamente el trabajo iniciado.
It rained last night, didn' t it?mid.ru mid.ru
Perseguiremos a David con todas nuestras fuerzas.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.