perseguirla oor Engels
perseguirla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive perseguir and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, él y un equipo de TarrenTech tendrían que ir a buscarla, perseguirla y atraparla, a ella y a su hijo.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Era inútil perseguirlos bajo aquella lluvia hasta su campamento.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Estaban aterrorizados y no querían perseguirlo.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
No tendrían razones propias para perseguirlo.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
¿Qué pasa si nos odia por perseguirle hasta aquí como si fuera una especie de delincuente?
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
En algunos casos, se desconocen entre sí: se identifica a un sospechoso de robo en la calle, se escuchan gritos que piden que se atrape al ladrón y los viandantes se unen para perseguirlo, apalearlo y matarlo
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byMultiUn MultiUn
Cuando la última gota de esperanza y luz... empieza a desvanecerse más rápido de lo que puedes perseguirla.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego se marcharon danzando, el enemigo estaba demasiado aterrorizado por su aparición como para perseguirlos.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Si los hombres corrían lo suficiente, él tendría todas las excusas para no perseguirlos.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
¿Y por qué habían de perseguirla misteriosos enemigos a la turbia luz del alba?
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
¡ Perseguirles y exterminarles!
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después ahí fue a perseguirlo con la escopeta.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
El intenso deseo de perseguirla era algo que Garrick no comprendía, pero sabía que esa necesidad no desaparecería.
It' s not on hereLiterature Literature
¡ Tenemos que perseguirla!
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Fu les prohibió perseguirles, y regresaron.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
¿Por qué ahora se empeñaba en perseguirla?
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Por poco tiempo, Lucio pensó en perseguirlos por diversión, pero era mejor hacer lo que habían venido a hacer.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Pero el gobierno de los EE.UU., sigue temiendo un posible levantamiento y envía al Séptimo de Caballería para perseguirlos.
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me obligue a perseguirla.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejé atrás y me adentré en el bosque para perseguirlo.
Yeah, it' s, like, twice his sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechazarlo con una mirada de desprecio, destrozarlo, y luego perseguirle con tu recuerdo por siempre jamás...
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
No se facilitaba ayuda ni protección a las víctimas, y existía la tendencia a perseguirlas judicialmente por delitos conexos como el de inmigración ilegal.Mongolia no era Estado Parte en el Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente Mujeres y Niños, que complementa la Convención de la ONU contra la Delincuencia Organizada Transnacional (Protocolo de Palermo).
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Common crawl Common crawl
Y si tengo que perseguirle siempre..., le encontraré, tarde o temprano.
He gonna catch the groundLiterature Literature
En algunos casos eso puede inducirle a ella a perseguirlo, pero entonces la inevitable atracción se disipará.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Yo puedo perseguirlos, pero ellos no pueden acercarse a nosotros.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.