perseguirlas oor Engels
perseguirlas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive perseguir and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, él y un equipo de TarrenTech tendrían que ir a buscarla, perseguirla y atraparla, a ella y a su hijo.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Era inútil perseguirlos bajo aquella lluvia hasta su campamento.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Estaban aterrorizados y no querían perseguirlo.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
No tendrían razones propias para perseguirlo.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
¿Qué pasa si nos odia por perseguirle hasta aquí como si fuera una especie de delincuente?
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
En algunos casos, se desconocen entre sí: se identifica a un sospechoso de robo en la calle, se escuchan gritos que piden que se atrape al ladrón y los viandantes se unen para perseguirlo, apalearlo y matarlo
I can' t help youMultiUn MultiUn
Cuando la última gota de esperanza y luz... empieza a desvanecerse más rápido de lo que puedes perseguirla.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego se marcharon danzando, el enemigo estaba demasiado aterrorizado por su aparición como para perseguirlos.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Si los hombres corrían lo suficiente, él tendría todas las excusas para no perseguirlos.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesLiterature Literature
¿Y por qué habían de perseguirla misteriosos enemigos a la turbia luz del alba?
What an asshole, man!Literature Literature
¡ Perseguirles y exterminarles!
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después ahí fue a perseguirlo con la escopeta.
You' re like my homeLiterature Literature
El intenso deseo de perseguirla era algo que Garrick no comprendía, pero sabía que esa necesidad no desaparecería.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
¡ Tenemos que perseguirla!
I guess that atropine crap workedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Fu les prohibió perseguirles, y regresaron.
What, did you place an ad in the personalsor something?Literature Literature
¿Por qué ahora se empeñaba en perseguirla?
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Por poco tiempo, Lucio pensó en perseguirlos por diversión, pero era mejor hacer lo que habían venido a hacer.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
Pero el gobierno de los EE.UU., sigue temiendo un posible levantamiento y envía al Séptimo de Caballería para perseguirlos.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me obligue a perseguirla.
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejé atrás y me adentré en el bosque para perseguirlo.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechazarlo con una mirada de desprecio, destrozarlo, y luego perseguirle con tu recuerdo por siempre jamás...
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
No se facilitaba ayuda ni protección a las víctimas, y existía la tendencia a perseguirlas judicialmente por delitos conexos como el de inmigración ilegal.Mongolia no era Estado Parte en el Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente Mujeres y Niños, que complementa la Convención de la ONU contra la Delincuencia Organizada Transnacional (Protocolo de Palermo).
Good luck with thatCommon crawl Common crawl
Y si tengo que perseguirle siempre..., le encontraré, tarde o temprano.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
En algunos casos eso puede inducirle a ella a perseguirlo, pero entonces la inevitable atracción se disipará.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
Yo puedo perseguirlos, pero ellos no pueden acercarse a nosotros.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.