persona de fiar oor Engels
persona de fiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
straight shooter
Incluso cuando era una joven Agente, todo el mundo me conocía como una persona de fiar.
Even as a young agent, everybody knew me as a straight shooter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso cuando era una joven Agente, todo el mundo me conocía como una persona de fiar.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marthe contó estos problemas al padre Faujas, a quien preguntó si tendría una persona de fiar para recomendarle.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Dicen que es usted una persona de fiar.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien puedes creer que no soy persona de fiar.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Luna es una persona de fiar.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lo ideal sería tratar con un círculo selecto de personas de fiar.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Dice que soy una persona de fiar.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Todos los empleados de mi madre parecen ser personas de fiar y muy leales a ella.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Soy una persona de fiar, Leticia.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tú nunca confíes en nadie no quiere decir que no existan personas de fiar
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
El que sólo mantiene guardados aquellos secretos que le pidieron que no revele, no es persona de fiar.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
—Solo una persona de fiar admite su falta de fiabilidad.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Pero fíjese, Minty, ese individuo no es ningún MacPherson, ni MacFarlane, ni... ¿y es una persona de fiar?
I' il be back in a minuteLiterature Literature
No he llegado a dilucidar si es una persona de fiar o no.
Talked all nightLiterature Literature
Tenía que pensar qué decir, parecer una chica decente, una persona de fiar.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Sin embargo, las personas de fiar nunca lo confirmaron, de modo que esa historia se acogió con escepticismo.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Quisiera ser una persona de fiar, y evidentemente ese no es el caso.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
—Usted es persona de fiar, ¿verdad, Wynfield?
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Los aventureros no son personas de fiar, señor Starbuck.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toLiterature Literature
Tuve la impresión de que sondeaba mis antecedentes; parecía importante para él que yo fuera persona de fiar.
The declaration shall includeLiterature Literature
También encontré allí mi equipaje - una prueba más de que Vinke era una persona de fiar.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
¿En la Marina son corrientes las personas de fiar?
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Gurney le dirigió una dura y prolongada mirada, como si estuviera evaluando si era una persona de fiar.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Quiero pensar que soy una persona de fiar.
About twenty minutesLiterature Literature
Pregunte a Diego Luz, él le dirá que soy persona de fiar.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
209 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.