pescado fresco oor Engels

pescado fresco

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fresh fish

naamwoord

Quiero comer pescado fresco.
I want to eat fresh fish.

wet fish

naamwoord

Los arrastreros de pesca fresca demersal de bajura de menos de 300 TRB estarán autorizados para faenar:
Wet fish trawlers (inshore demersal fishing) of less than 300 GRT shall be authorized to fish:

fish

naamwoord

Estoy seguro que esto es pescado fresco.
I'm sure that this is a fresh water fish.

fish meat

naamwoord

Filetes y carne de pescado, frescos o refrigerados, incluso picados
Fresh or chilled fish fillets and fish meat, whether or not minced

fresh seafood

Soortgelyke frases

pescado graso fresco
fresh fatty fish

el pescado fresco
fresh fish

voorbeelde

Sirve generosos platos de pescado fresco, pasta, ensaladas, hamburguesas y, por raro que parezca, comida india.
It serves generous platefuls of fresh fish, plus pasta, salads, burgers and, incongruously, Indian food.

(2) Autorizado únicamente para las importaciones de pescado fresco.
(2) Authorised only for imports of fresh fish.

Pescado fresco o refrigerado (excepto los filetes de pescado)
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets

03.01 * Pescados frescos ( vivos o muertos ) , refrigerados o congelados : * *
03.01 * Fish , fresh ( live or dead ) , chilled or frozen :

Le comentó que había ido a Petite France a comprar pescado fresco, verdura y dos botellas de Sauterne.
I went shopping in Petite France and bought fresh fish and vegetables and some bottles of Sauterne.”

Enormes cantidades de hígado de caballo, pescado fresco, galletitas para gatos, todo lo que quieras.
Lots of horse liver, fresh fish, cat nibbles, all you want.

Pescado fresco
Fresh fish

03.01 * Pescados frescos ( vivos o muertos ) , refrigerados o congelados *
03.01 * Fish , fresh ( live or dead ) , chilled or frozen *

¡ Pescado fresco!
Fresh fish!

¿Tienes pescado fresco?
You got any fresh fish?

Estaba pensando en buscar pescado fresco.
I was looking for to that fish with the carrots to myself.

12.6 Todos los compradores que compren pescado fresco deberán pesar todas las cantidades recibidas.
12.6. All buyers purchasing fresh fish shall weigh all quantities received.

Pescado fresco, en conserva, seco, en salmuera, congelado, marinado y cocido
Fresh, preserved, dried, salted (cured), frozen, marinated and cooked fish

Allí se asentaban colonias de pescadores, que proveían de pescado fresco a Edo.
Fishermen settled there and began providing fresh fish to Edo.

Pescados frescos o refrigerados Precios de referencia (en ecus/tonelada) Especie Talla (1) Pescado vaciado
Fresh or chilled Reference price (ECU/tonne) Species Size (1) Gutted fish with

También se sirven habitualmente platos de pescado fresco o asados además de exquisitas especialidades.
Grilled fish or char-grilled meats and numerous international dishes form part of the selection.

Nuestro restaurante le ofrece sabrosos platos preparados con pescado fresco y mariscos recién llegados a nuestra costa.
At the restaurant we serve fresh-caught, local fish and sea food.

—¿Cuándo le vas a preparar a Rotimi puré y pescado fresco?
‘When are you going to make fresh fish and mash for Rotimi?

Puede que esté «más fresco» que el pescado fresco.
It may well be ‘fresher’ than the fresh fish.

Le gusta el pescado fresco, como puedes imaginar.
He’s into fresh fish, as you might imagine.”

No; pescado fresco cuando se filetea en la lonja antes de meterlo en la cámara frigorífica.
No, fresh-caught fish when you fil et it on the dock before putting it in the cooler.

Kamir se levanta y anuncia que irá al arrecife a por pescado fresco.
Kamir gets up and announces she will go to the reef for fresh fish.

Pescado fresco o refrigerado (excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304 )
Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304

Lo seguían otros cinco individuos, que llevaban cestas de pescado fresco de muy buen aspecto.
He was followed presently by five others, carrying baskets of beautiful fresh fish.