pez grande oor Engels
pez grande
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
big fish
Los peces grandes no son siempre los más importantes, ¿sabes?
Well, the big fish aren't always the most important, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así podrás ser el pez grande en un estanque pequeño.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom atrapó un pez grande.
It was in the wayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un pez grande en un arroyo pequeño.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se de los peces grandes que andan tras de ti, pero, demonios, te necesito.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay dos comportamientos posibles, «comer peces grandes» y «los peces grandes son tabú».
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Había pescado un pez grande de los que los soldados habían echado antes al agua.
As regards class # in Part A of Annex I,not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Tenemos al pez grande aquí, y él puede flotar y nadar a la orilla solo. -
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Les leo Pez grande, pez pequeño; intento imaginarme como padre soltero.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Peces grandes en un estanque pequeño.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, mientras otro tipo informa instructivamente a la multitud: «Le ha pillado un pez grande».
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Es una jungla, un océano en el que el pez grande se come al chico.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEuroparl8 Europarl8
—Que casi todo el mundo comprende que los peces grandes cazan a los pequeños.
Part of one big teamLiterature Literature
—La sanguijuela marina chupa sangre de todos los peces grandes en agua.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsLiterature Literature
¡Porque, jopé, todo el mundo sabe que los delfines no son peces grandes, son mamíferos, como los humanos!
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
Que el pez grande se come al pez pequeño.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
El pez grande devora a sus primos más pequeños.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
—Elvis retrocedió por un instante, luego sonrió como pescador que acaba de enganchar un pez grande.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Pesqué tres peces grandes recientemente, también muchos pescaditos.
And we all know how you love heavy metaljw2019 jw2019
Disposiciones específicas para el muestreo de peces grandes que lleguen en lotes grandes
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
—Sholto era un pez grande en una pecera demasiado pequeña —dijo por fin—.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Su compañero se anotó al pez grande, Gillian.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una baleia es un pez grande...... como una ballena, ¿ sabes?
I' il clip off somethingopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Tienes miedo de los peces grandes?- ¿ Qué?- ¿ Tienes miedo de los peces grandes?
just borrowed thisopensubtitles2 opensubtitles2
Tu pequeña empresa ahora está haciendo lo mismo que los peces grandes del ramo.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Si atrapa el pez grande... le voy a decir lo que siento.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6475 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.