picapedrero oor Engels
picapedrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stonemason
Entonces, se me ocurrió que podría trabajar como aprendiz de picapedrero.
And then I thought that I could perhaps work as an apprentice stonemason.
stonecutter
Se reclutó a multitudes de picapedreros y obreros de la localidad.
Crowds of stonecutters and laborers were recruited locally.
cutter
Sí, es de los picape... picapedreros.
Yes, it's of the stonecu... Cutters.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quarry worker · quarryman · scabbler · pit worker · stone breaker · stone dresser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stonemason
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso los secos epitafios, que los picapedreros cincelaron, produjeron un poder fecundante.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Los picapedreros extrajeron mármoles de la ciudad baja y los cortaron para reponer las baldosas dañadas.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Tan solo en 1896, llegaron en barco más de dos mil empleados de diversos campos: picapedreros, herreros, carpinteros, topógrafos, delineantes, oficinistas y obreros.
Hu- hurry, Grandpa!jw2019 jw2019
Hay pruebas documentales de que su padre, un hombre pobre, lo envió como aprendiz a un picapedrero de Padua.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
El tercer picapedrero lo mira con la cara radiante y le contesta con reverencia: «¡Estoy construyendo una catedral!
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Y por el pergamino sagrado, juro que si revelo los secretos de los Picapedreros, mi estómago se hinchará y mi cabeza quedará despojada de todo, excepto por tres pelos.
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, James Moyle era picapedrero en Plymouth, Inglaterra, cuando fue bautizado a los 17 años de edad.
A very dishy interrogator, with blue eyesLDS LDS
Fuera, con el helado viento de marzo, entregué al viejo picapedrero 300 libras en billetes de diversos tamaños.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Daría lo que fuera por ser parte de los Picapedreros.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros picapedreros llegaron para realizar trabajos más exigentes: los adornos.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Los picapedreros fueron repatriados a Gran Bretaña.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Picapedrero y ladrón, tenía un sueño: creía en los tesoros ocultos en el bosque de Montfermeil.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Y con mis hermanos los Picapedreros respaldándome éste es el comienzo de un mundo mejor para todos.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los picapedreros les recordaba la reciente revolución de la clase trabajadora.
We' re actually turning around?Literature Literature
A no ser por unos picapedreros que trabajaban allí, todo era igual, idéntico.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Puedo concretar la fecha con mucha aproximación, pues era cuando todavía se veían muchos picapedreros por ahí.
mission # % complete. well, there you are. game overLiterature Literature
Los Picapedreros.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubieran llamado a un picapedrero para que rompiera las rocas que te atrapaban la pezuña, se podría haber salvado.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
El consejo del viejo picapedrero, más las recomendaciones de otras internas, me dieron la respuesta.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Para un agudo picapedrero, la feliz relación entre Antonio y Cleopatra merecía una interpretación alternativa.
You need to blow the whistleLiterature Literature
¿Acaso estos albañiles, peones y picapedreros son tan codiciosos que no desean trabajar para la gloria de la Iglesia?
I guessed it was youLiterature Literature
El picapedrero Emeni ha abierto mis ojos haciéndome comprender la modalidad de los codiciosos y los injustos.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Oí en el mercado del muelle que un picapedrero había muerto.
Can I get a minute?Literature Literature
Profesión tan humilde y noble la de estos honestos picapedreros.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las palabras de este picapedrero me han provocado una inspiración digna del gran Imhotep.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.