Pico de alcaudón sureño
Southern shrikebill
picaran oor Engels
picaran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of picar.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of picar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía mucho miedo de que me picaran.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Para evitar que le picaran, tuvo que soltar el botín robado y saltar al agua.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Más importante aún, olía a fuego de verdad, y cuando me incliné demasiado cerca, el humo hizo que me picaran los ojos.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
La hierba era suave pero hacía que me picaran los pies.
Right out thereLiterature Literature
Temía que las aves de la feria le picaran las manos al niño, o que las tortugas trataran de morderle los dedos.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Él no quería que le picaran.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los mosquitos no te picarán en la polla.
It' s an active battle zone, and all that sort ofthing.- Battle zone?Literature Literature
Yo solo intentaba que se picaran, pero aquello parecía... muy pesado.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
En un estudio realizado en Brasil, se permitió que 100 mosquitos que podrían transmitir la malaria picaran a seres humanos.
They were my mamá’ s!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los cuervos vendrán, así lo espero con sus picos veloces picaran a este trozo de carne podrida que pensaste que lo sostendría
You should know betteropensubtitles2 opensubtitles2
En más de una ocasión Dave tuvo que maniobrar con rapidez para evitar que le picaran.
You' re not unreliableLiterature Literature
Te picarán los bichos
Command me in all thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Pasaban horas hasta que decidía provocarlas, pincharlas, hacer lo que fuese para que picaran.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
Eso me dio una cierta ventaja y también hizo que mis dedos picaran.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Él no quería que le picaran
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.opensubtitles2 opensubtitles2
Así no picarán.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no había ninguna razón para que los peces no picaran.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Son ricos, están demasiado consentidos y actúan como si las pulgas no picaran.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El humo hacía que le picaran los ojos, pero descubrió que no tenía fuerzas para levantar la mano y limpiárselos.
Don' t mind himLiterature Literature
Él grita como si tuviera arañas bajo la piel, como si le picaran por dentro de la carne.
And away they go!Literature Literature
Se te echarán encima y te picarán todas a la vez... sin previo aviso, con una sola orden.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerré los ojos e intenté quedarme quieta para que no me picaran.
Are you a hunter?Literature Literature
Y tapé a papá, para que los pájaros no le picaran.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
No le gustaba tenerlo allí, pues temía que le llenase el lecho de insectos que le picaran y le chuparan la sangre.
Are you all right? all right?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.