pedir perdón
apologize · ask for forgiveness · ask pardon · beg pardon · request forgiveness · say sorry · to apologise · to apologise to · to apologize · to apologize to · to ask for forgiveness · to be sorry · to beg pardon · to say sorry
pidan perdón oor Engels
pidan perdón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
say sorry
Tengo muchas ganas de pedir perdón a ella.
I really want to say sorry to her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pidan perdón por la molestia.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cada hogar que pasen pidan perdón por # años de robos y violaciones
There' s nothing going on in thereopensubtitles2 opensubtitles2
«Que por lo menos pidan perdón», se les exige.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Por cada hogar que pasen pidan perdón por # años de robos y vioIaciones
james, do you copyopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero que le pidan perdón, ¿ comprenden?
So I guess we' il see you then?opensubtitles2 opensubtitles2
Todo te da igual, solo te importa el honor; eso y que te pidan perdón.
We' re fuckedLiterature Literature
Quiero que todos se pongan de rodillas y pidan perdón a Dios.
Can you hear that music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo ve? Haré que le pidan perdón de rodillas.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidan perdón y serán perdonados.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidan perdón al señor Rimet, pero tenemos que ver... a quién le pertenece el tercer puesto.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gerry Willis se empeña en que le pidan perdón.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
¿Cómo es posible que ni siquiera pidan perdón por no saber nada?
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
¿Por qué crees que se nos manda perdonar a los demás aun cuando ellos no nos pidan perdón?
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLDS LDS
Pidan perdón al Señor.
He' s also made me goddess of retributionLDS LDS
Condenemos a los culpables, pidámosles explicaciones a ellos y pidámosles a ellos que pidan perdón.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.gv2019 gv2019
No pidan perdón.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ¿Por qué piensan que se nos manda perdonar a los demás aun cuando no nos pidan perdón?
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLDS LDS
También debemos rogar para que los culpables de esas faltas reconozcan que han obrado mal y pidan perdón.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.vatican.va vatican.va
Todo te da igual, solo te importa el honor; eso y que te pidan perdón.
Not worth the timeLiterature Literature
Pregunta, “¿me siento constantemente tratado con injusticia y enfadado, intentando que las personas me pidan perdón?”
Luckily...... some things doLiterature Literature
Muy en la tradición: pateas a la gente en los testículos y esperas que te pidan perdón.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Arrodíllense y pidan perdón a Dios por lo que hicieron.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pida los niños que simulen estar tristes y que pidan perdón a alguien por alguna falta que hayan cometido.
Stop smiling and eatLDS LDS
216 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.