Pies descalzos
Pies Descalzos
pie descalzo oor Engels
pie descalzo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barefoot
es
ausencia de zapatos
en
common term for the state of not wearing any footwear
Tom no está acostumbrado a caminar a pie descalzo.
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin ni siquiera mirar el puro, lo apagó con su pie descalzo.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Violet y Klaus miraron al Conde Olaf y después el pie descalzo de su hermana pequeña.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
La marca de mi pie descalzo quedó impresa en la huella más cercana a la puerta.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
—Encontré la huella de un pie descalzo —anunció orgullosamente.
may we praise you in union with themLiterature Literature
Al principio pensé que llevaba un pie descalzo, pero no tenía sentido, y menos en la cubierta helada.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Había subestimado su dureza, y su pie descalzo retrocedió con fuerza.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Pero meterse sin Pickett es como meterse con un pie descalzo.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
A cámara lenta: un pie descalzo buscando apoyo, su pelo rubio, su mano abriéndose.
How are you holding up?Literature Literature
—Luce utilizó su pie descalzo para empujarlo hacia abajo.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Dio media vuelta, y con el pie descalzo pescó el zueco que había perdido.
I don' t want to know!Literature Literature
Mientras Lena comía una chuleta de cordero sintió un zapato que rozaba la planta de su pie descalzo.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Pero cuando me alejaba de la mesa del refectorio, mi pie descalzo tropezó con algo.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Por eso no vio la botella rota hasta que le atravesó la carne de su pie descalzo.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
—Movió un pie descalzo para que quedara apoyado ligeramente en el otro—.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Por el camino, algo duro, caliente y fino le pinchó el pie descalzo, y se detuvo.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Puso un pie descalzo en el suelo y luego el otro.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Cuando puse el pie descalzo en la blanda turba, dijo: - John Daker, permíteme desearte algo más que suerte.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Sólo son visibles tres partes de su cuerpo; su rostro, un pie descalzo y una única mano laxa.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Una mañana Anil encontró la huella de un pie descalzo en el barro.
What' s on tonight?Literature Literature
En el siglo del que hablo, estamos aún muy cerca de la libre verdad del pie descalzo.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Allí estaba tumbado, arropado como un bebé, con un pie descalzo metido bajo una rodilla.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Valentina lo aguardaba de pie, descalza, con un largo camisón de pechera bordada. 2.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
—Tranquila —le dije, allí de pie, descalza y estupefacta, preguntándome qué hacer a continuación.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Para China, los «derechos» de Japón en Manchuria serán como una astilla en un pie descalzo.
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
Sacó otra cerveza de la nevera y cerró la puerta con el pie descalzo.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
698 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.