pienso lo que digo oor Engels
pienso lo que digo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I mean what I say
Digo lo que pienso, y pienso lo que digo.
I say what I mean, and I mean what I say.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero aunque eso es lo que pienso, lo que digo es del todo diferente.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Digo lo que pienso, y pienso lo que digo.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo-... normalmente no pienso lo que digo, así cuando lo hago, tengo que decirlo
But there was a dog- basketopensubtitles2 opensubtitles2
Quizá, señor vizconde, empezaréis a creer que pienso lo que digo.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
—Lo hago —replicó Alicia apresuradamente—; al menos... al menos pienso lo que digo... que es lo mismo.
Who left the door open?Literature Literature
No piensa lo que digo?
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo -... normalmente no pienso lo que digo, así cuando lo hago, tengo que decirlo.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, le dije, pienso lo que digo pero sin embargo aceptaré el premio.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulLiterature Literature
No importa lo que pienso, lo que me digo que debo hacer.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo lo que pienso y pienso bien lo que digo.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
No obstante, cada vez que lo pienso... que lo digo, es como si fuera la primera vez.
This value shall include where appropriateLiterature Literature
Yo digo lo que él piensa y él piensa lo que yo digo.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera piensa que lo que digo puede ser válido.
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera piensa que lo que digo puede ser válido
TeII them we' re in ready and thank themopensubtitles2 opensubtitles2
¿Piensas que lo que digo es de un gusto detestable?
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Digo lo que pienso y hago lo que digo
Application manifestly lacking any foundation in lawopensubtitles2 opensubtitles2
Yo digo lo que pienso y hago lo que digo.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KRISHNAMURTI: Cuando usted piensa que lo que digo es aplicable sólo para unos cuantos, me convierte en un explotador.
Next, pleaseLiterature Literature
Creo que he llegado a un punto en que ya no distingo la diferencia entre lo que pienso y lo que digo.
What happened?Literature Literature
Estoy atroz, no sé lo que pienso, no sé lo que digo...».
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
¿Cómo voy a saber lo que pienso hasta ver lo que digo?
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
¿Cómo voy a saber lo que pienso hasta ver lo que digo?
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Sin embargo, al parecer, no sé lo que pienso hasta que compruebo lo que digo.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operationof the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Gawd, aquí está con mucha resistencia, ella no piensa exactamente lo que pienso no decir exactamente lo que digo
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.QED QED
1463 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.