pies grandes oor Engels

pies grandes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

big feet

Sabes lo que dicen de los hombres con pies grandes.
You know what they say about men with big feet.

Soortgelyke frases

Pie Grande
Bigfoot · Sasquatch · bigfoot

pie grande
big foot

voorbeelde

Donde las mujeres de pies grandes hacen el gaoshan cha.
“Where the Big-Footed Women make the gaoshan cha.

Siempre me han gustado los hombres de pies grandes, pero nunca me he casado con ninguno.
I always liked men with big feet, but never married one.

El espejo grande me miró el pelo pajizo, los hombros caídos y los pies grandes.
The big mirror looked at my yellow hair, my drooping shoulders, my big feet.

—Al igual que los camellos, también nosotros dos tenemos los pies grandes.
“Just like camels, you and I also have big feet, Carl.

Y tengo pies grandes para patearle el trasero.
And I got stubby little legs to kick you in the ass.

Quizá estemos hablando de un Pies grandes.
Maybe we're talking Bigfoot?

Hemos sufrido bastantes pérdidas allí, y Pies Grandes no puede hacerlo todo.
“We’ve suffered heavy losses there, and Bigfoot can’t do it all.

La señorita Frufrú tenía los pies grandes y malolientes.
Miss Froufrou had big, smelly feet.

¿Llevan botas, y tienen pies grandes y planos, y ropas sensatas, y se afeitan una vez por mes?
Do they wear boots, and have big flat feet, and sensible clothing, and shave once a month?”

Y ya sabes lo que dicen de las chicas con pies grandes.
And you know what they say about girls with big feet

Tiene la cabeza grande, los pies grandes, la barriga y las manos grandes.
He has a big head, big feet, big belly and hands.

Bink no se atrevió a buscar culebreadores para Pies Grandes; sería su propia sentencia de muerte.
Bink didn't dare point out wiggles for Bigfoot; it would be his own death warrant.

¿Y a Romain, el de los pies grandes?
Romain, with the big feet.

Uno de ellos tiene los pies grandes y anda como si estuviera cansado.
“One of them has big feet and walks as though he is tired.”

Tienes los pies grandes y, sin embargo, poseen estilo.
“You take a good average last, and yet your foot has style.

—¿Estás insinuando que tengo los pies grandes?
“Are you implying I have big feet?”

Ahí estaba, con sus piernas largas y pies grandes, listo para defender mi honor.
There he was, all long legs and too-big feet, ready to defend my honor.

Las chicas escandinavas tenían pies grandes, pero nadie prestaba atención a ese detalle.
Scandinavian girls tend to have big feet, but no one ever paid attention to that.

¿Alguien tiene alguna idea para encontrar a una persona con los pies grandes?
Anyone got an idea for finding a person with enormous feet?

¿Qué hizo Pip para hacernos creer que era un ladrón de pies grandes?
What did Pip do to make us think he was a large-footed thief?

¿Tenía los pies grandes?
Did she have big feet?

Ryoshi y Johnny Watanabe tenían los pies grandes.
Ryoshi and Johnny Watanabe had large feet.

Las campesinas de pies grandes bailaban y cantaban.
Big-footed peasant girls danced and sang.

¡ Porque son unos malditos negros pies grandes!
Why, you shuffle-footed overgrown coon!

Una tribu entera de mendigos blancos con pies grandes habían llegado allí para reclamar esas tierras salvajes.
A whole tribe of broad-footed white beggars had rushed hither to make claims on those wild lands.