pillas oor Engels
pillas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of pillar.
feminine plural form of pillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Son Pille-Miche y Marche-à-Terre”, se dijo mentalmente.
But today is a new dayLiterature Literature
Cerca de Palm Beach me pilla un atasco por obras, estropeando mis planes para la tarde.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Si había alguna ironía en la pregunta, Freddie no la pilló.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMPis limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Así que acompáñame al coche, ¿lo pillas?
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre de Naomi nos pilló cuando pasábamos corriendo por delante de su puerta al dirigirnos al piso de abajo.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Una vez nos pilló juntos.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, se suponía que debía, pero por suerte llegó esto y lo pillé.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke parecía tan sincero que, por un instante, me pilló desprevenida.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Ya estaban acostumbradas a las visitas de Ivy y Gabriel, pero la presencia de Molly las pilló por sorpresa.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
A veces pillo la serie en reposiciones, cuando saco la tele del armario y la enciendo.
What is happening here?Literature Literature
Ha crecido en una granja, no siempre lo pilla todo.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilló a Corey tan desprevenido que a este ni siquiera le dio tiempo a levantar el arma.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Por lo visto, el ataque pilló por sorpresa a Har-Zion y sus seguidores.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
La pregunta lo pilla desprevenido.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Pillé a uno estupendo
What' s his name?Szilardopensubtitles2 opensubtitles2
Si lo haces bien, pillas a los dos.
Insinuate yourself into her lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo pillé dos veces chasqueando los dedos y vi el movimiento de sus labios mientras contaba.
Start walking!Literature Literature
Lo pillo todo.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te pilló la señorita McGill antes o después de meter el disco en la red?
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te jode, pero no te convierte en uno de ellos, ¿lo pillas?
That man is Miyagiyama, the greatest fighter inJapanLiterature Literature
Intenté aparcar aquí, pero el tipo que vive ahí enfrente me pilló y me dijo que iba a llamar a la grúa.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Ese pillo nunca tuvo dinero.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pillé tráfico.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él los pilló robando manzanas.
Just a mouse clickTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pues bien, hace unos días, el personal de limpieza pilló a Mark Blake con una asistente jurídica en el despacho de él.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.