Pinchas Lapide
Pinchas Lapide
pincharán oor Engels
pincharán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of pinchar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of pinchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría suceder fácilmente que a uno le pincharan una o dos veces, y sin embargo, no muriera.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
—Nunca había caminado descalza —dijo ella, realmente sorprendida de que las agujas de pino pincharan—.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
A otros se les veía la cabeza cubierta de púas de puerco espín, como si sus pensamientos siempre pincharan.
You owe me $#, #, assholeLiterature Literature
¡Rebecca sabía cómo ponerles unas varillas en las tenazas para que no nos pincharan!
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
El camino al conocimiento está lleno de zarzas y espinas que nos pincharán para que nos esforcemos más.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Y si intentas montarlo, debería llevar clavos que te pincharan solo si eres un chico malo.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me pincharán el culo!
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no ha hecho que esposaran a ese paleto de Georgia y lo pincharan con una aguijada?
Is today that day?Literature Literature
—¿Crees que un hombre en la posición de John permitiría que le pincharan las líneas de teléfono?
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Me desperté a la mañana siguiente con una conmoción de infarto, como si me pincharan con un aguijón para reses trucado.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Quería que llamara a las emisoras de radio para agradecerles que pincharan sus discos.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Incluso tragar agua ahora mismo me dolería como si me pincharan con agujas.
I think this is going greatLiterature Literature
Es como si te pincharan la cara. “ Estás escuchando KFTO en esta preciosa noche. ”
Indeed, as governor of this islandopensubtitles2 opensubtitles2
Los yanquis lo cogerán, lo pincharán en un palo y harán una barbacoa
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himopensubtitles2 opensubtitles2
Lo mejor que podía hacer era confundirlos para que se pincharan entre ellos en lugar de a mí.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
Los restos de ahí fuera estarán afilados y pincharán vuestros trajes o vuestras mangueras.
Why am I here?Literature Literature
Porque entonces pincharán la página de Raffie Geras y verán todo lo demás.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Le dolía la cabeza y sentía como si millones de agujas lo pincharan por todo el cuerpo.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Entonces, ¿en realidad no fue porque tu madre y tus hermanas te pincharan para que sentaras la cabeza?
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Me gustaría saber si... si el cuadro fue adquirido antes o después de que pincharan el ordenador, eso es.
Third of FiveLiterature Literature
A menos que la pincharan
Once you regain your throneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No creo que pincharan el teléfono anoche cuando llamaste.
The train wasout of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
—Si volvemos a consultar a esos especialistas... —Me pincharán y me sondearán y no me harán ningún bien.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Si me pincharan con una aguja, no sentiría nada.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
La suerte de que pincharan y alguien la viera mientras él colocaba la rueda de recambio.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.