Pinchas Lapide
Pinchas Lapide
pinchase oor Engels
pinchase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of pinchar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of pinchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una desilusión que odiarías que te pinchase?
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no te pinchases con ninguna aguja, seguía siendo una herida abierta.
We got our murdererLiterature Literature
Pasó un jiff antes de que un Jama curioso le pinchase con impaciencia.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Estaban ya metidos en harina, y no necesitaban que los pinchase más.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
Nihilan la sintió antes de verla, como si le pinchase los sentidos psíquicos.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Si se pinchase a sí mismo, sin embargo, sería otra historia.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
Ésta saltó tras ellos, alcanzando la garganta de uno, como si pinchase una naranja con la punta de su espada.
We can do thisLiterature Literature
Landor casi temía que lo pinchase contra una lámina para su proyecto de ciencias—.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
A los fundamentales se los cargaron años antes de que pinchase la burbuja.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
La única forma en la que sería tu amigo sería si pinchase en la ventana bajo tu foto que dice
They are with us at our sitting. Please welcome them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejó que Sutor lo pinchase, sin apresurarse a responder-.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Lo que un hombre necesitaba era una mujer que le pinchase, que le estimulara, que le hiciera trabajar de firme.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Necesitaba que alguien le pinchase un poco el ego.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Ya no eran las manos de un niño que pinchase alfileres en un mapa clavado en la pared.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Ésta saltó tras ellos, alcanzando la garganta de uno, como si pinchase una naranja con la punta de su espada.
How do you know about that?Literature Literature
—Brian dudó y miró a su alrededor como si esperara que apareciera la enfermera y lo pinchase en la espalda de nuevo.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Como un niño, abrió los brazos y dejó que el agua pinchase su cara y su pecho, azotándolo hasta despabilarlo.
What happened?Literature Literature
Entonces, en general, si usted se levantase un día sin haber comido nada durante más de 8 horas y se pinchase el dedo con un medidor de glucosa que puede adquirir en la farmacia, y en el dedo obtiene unos niveles de azúcar en sangre de unos 140 mg/ dl, es una señal clara, no se asuste, debería hacer varias pruebas y asegurarse de que no hubo error alguno.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersQED QED
Aunque no te pinchases con ninguna aguja, seguía siendo una herida abierta.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
En caso de que el usuario no aceptase estas nuevas políticas o simplemente no pinchase en el link que contenía el email, la empresa se vería obligada a retirar de su base de datos a una serie de usuarios... a los que en realidad no necesitaba pedirles permiso.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El piloto de Ulster se esforzó para recuperar la confianza después de un vuelco en el shakedown, imponiéndose a Kubica después de que el polaco pinchase en el último tramo.
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de una vergonzosa caída con la bici intentando saltar una de las múltiples zanjas del suelo y de que Fernando pinchase su bici con algo parecido, devolvimos nuestras bicis un poco avergonzados. Es de noche y mañana nos vamos.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q STAT Jeringa de Seguridad ofrece una segura protección en contra de los pinchasos de aguja.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El práctico y a prueba de pinchasos neumático Clément X ́Plor USH es extremadamente silencioso sobre asfalto y apenas tiene resistencia a la rodadura.
A good shot and a good saveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mandóla, pues, a hilar junto al pozo, y para que el huso se manchase de sangre, la hizo que se pinchase en un dedo y pusiera la mano en un espino.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.